devi vedere col tester se la tua dinamo e il tuo regolatore(che non è il raddrizzatore) funzionano.
altrimenti li smonti e con pazienza vedi se cè un corto o via dicendo.
La spia sul cruscotto si spegne quando accendila la moto? se no e sempre se la tua moto funziona in questo modo(non sono esperto del tuo modello) allora la dinamo non carica, vedi su rpw.it se cè il tuo catalogo di uso e manutenzione magari cè scritto qualcosa.
Se non ne capisci nulla allora ti conviene rivolgerti a qualcuno che si occupa di moto d'epoca.
Una batteria buona con dinamo rotta ti consente di fare circa 50km poi si scarica e la moto non parte più.
altro discorso se la lasci ferma e si scarica da sola senza usarla.
la batteria potrebbe essre buona, ma hai rotto il regolatore o la dinamo, a me il regolatore ha mandato in fumo anche la dinamo che era buona.

Vuol dire che la dinamo carica male. Può essere anche l'impianto elettrico o il regolatore di tensione. Meglio farla vedere da un esperto. Sono cose molto complesse e delicate.