Forse ho capito il problema,prova così:

Riempi la vaschetta di liquido,apri la valvola di spurgo e inizia a pinzare ripetutamente(continua ad aggiungere olio dei freni nella vaschetta man mano che cala,non fare scendere il livello sotto la fessura altrimenti l'impianto aspira aria e sei al punto di prima) finchè non esce olio puro senza bolle d'aria,a quel punto chiudi la valvola,porta al massimo i livello dell'olio nella vaschetta(dovrebbe esserci una tacchetta) e pinza fino a che l'impianto non va in pressione.

Ah,se il tubo è un pò consumato nella guaina esterna e dici che si macchia proverei a cambiarlo,tanto costa una decina di euro

ok.. però una cosa.. se io pro la valvola e pinzo ripetutamente non entra l aria?.. ma il il tubo è perfettamente asciuttoo..

e quindi poi come esce solo il liquido chiudo la valvola e smanetto un po e sicuro diventa più dura la leva?