Leggi il Topic


Indice del forum → Forum Autovelox, Patenti e Leggi → Passaggi di proprietà, targhe e radiazioni

   

Pagina 1 di 1
 
Libretto circolazione dicitura "radiata per esportazione"
Riporta 
Messaggio Inviato: 20 Lug 2010 22:01
Oggetto: Libretto circolazione dicitura "radiata per esportazione"
 

Salve a tutti,

sto per acquistare una moto usata, mi sono fatto spedire copia del libretto di circolazione, quando mi accorgo che nel quadro 3 c'è la seguente dicitura:

"... motociclo già immatricolato con targa xxxxx dal xx/xx/xxxx radiata per esportazione il yy/yy/yyyy ..."

cosa significa? che la moto è radiata e quindi non è in regola per circolare sulle strade italiane?
Pepo
Senza Freni
Senza Freni



Ranking: 159

 
Riporta 
Messaggio Inviato: 21 Lug 2010 0:39
Oggetto: Re: Libretto circolazione dicitura "radiata per esportazione"
 

Pepo ha scritto:
Salve a tutti,

sto per acquistare una moto usata, mi sono fatto spedire copia del libretto di circolazione, quando mi accorgo che nel quadro 3 c'è la seguente dicitura:

"... motociclo già immatricolato con targa xxxxx dal xx/xx/xxxx radiata per esportazione il yy/yy/yyyy ..."

cosa significa? che la moto è radiata e quindi non è in regola per circolare sulle strade italiane?

gia va reimmatricolata
smarmittato
Very Important Tinga
Very Important Tinga



Ranking: 8261

 
Riporta 
Messaggio Inviato: 21 Lug 2010 6:35
 

guardando meglio penso che sia stata esportata e poi reimmatricolata in Italia, in quanto l'attuale targa non è quella riportata nella dicitura...

Tra la data d'immatricolazione e la data di radiazione ci sono solamente 5 mesi... possibile? ma che avranno combinato con questa moto? possibile sia solo un "trucchetto" fiscale?
Pepo
Senza Freni
Senza Freni



Ranking: 159

 
Riporta 
Messaggio Inviato: 21 Lug 2010 7:43
 

Pepo ha scritto:
.... l'attuale targa non è quella riportata nella dicitura...


questa frase non la capisco.... eusa_think.gif

La moto ha già un'altra targa??? Quindi è stata reimmatricolata???

E se si, dove è il libretto relativo a questa targa???

Sii un pò più chiaro per favore.

Se sul libretto è stata RADIATA, allora le targhe sono state RITIRATE e non puoi affermare ciò che dici. eusa_think.gif

Se invece ha un'altra targa, come tu dici, allora DEVE esserci un altro libretto relativo a questa targa.
Oscar
Very Important Tinga
Very Important Tinga



Ranking: 1474

 
Riporta 
Messaggio Inviato: 21 Lug 2010 8:39
 

Lasciamo perdere il discorso delle targhe, penso di essermi confuso... (Scusate il "numero di immatricolazione" campo (A) cosa indica?)

Tornando al quesito:
La dicitura del quadro 3 (pagina di fronte, quadro in basso a sinistra) ritporta oltre ad alcuni dati tecnici (peso/potenza/mis. pneumatici...) la data dell'ultima revisione regolarmente passata, la dicitura completa è:

...
REVISIONE EFFETTUATA CON ESITO
*REGOLARE*.
DATA 22.08.2008 (...............)
MOTOCICLO GIA' IMMATRICOLATO CON TAR-
GA BX...... DAL 18/12/2003 RADIATA PER
ESPORTAZIONE IL 18/06/2009. -
M.O. N. ................... DEL 24/11/2009
RISPETTA LA DIRETTIVA 2002/51/CE
FASE A (EURO 2).
...

Dove vedete i puntini (............) ho omesso sigle...
La data di acquisto dell'attuale venditore dovrebbe proprio essere il 24/11/2009 (campo I del quadro 2).

Che dite?
Pepo
Senza Freni
Senza Freni



Ranking: 159

 
Riporta 
Messaggio Inviato: 21 Lug 2010 9:04
 

non capisco a cosa si riferisca questa dicitura

M.O. N. ................... DEL 24/11/2009
RISPETTA LA DIRETTIVA 2002/51/CE
FASE A (EURO 2).



e comunque dalla prima immatricolazione (12/2003) alla radiazione (06/2009)
sono passati anni, non 5 mesi come dici nel messaggio precedente. eusa_think.gif

La moto, a meno che tu non continui a confonderti, sembra radiata nel 06/2009.
Informati a cosa si riferisca la dicitura sopra.

Fatti dire come è stata usata dal 06/2009.
Solo pista??? eusa_think.gif
Oscar
Very Important Tinga
Very Important Tinga



Ranking: 1474

 
Riporta 
Messaggio Inviato: 21 Lug 2010 9:09
 

Ciao,

è un Multistrada 1000 ... non la vedo molto da pista...

secondo me è stata radiata nel 18/06/2009 e reimmatricolata (comunque rientrata) nel 24/11/2009... è possibile?

Il venditore mi dice che lui proprio non la usa e quindi preferisce vendere... lui dice di aver acquistato da un concessionario e che il precedente proprietario (di cui ho i dati dal libretto) faceva del moto-turismo...

L'attuale venditore l'ha comprata nel 11/2009 (ecco che torna la data) e ci gira regolarmente su strada (me l'ha portata a far provare...)... o è un pazzo scatenato, oppure qualcosa non torna...
Pepo
Senza Freni
Senza Freni



Ranking: 159

 
Riporta 
Messaggio Inviato: 21 Lug 2010 11:15
 

Ciao a tutti,


allora, ho mandato l'amata mogliettina all'ufficio ACI più vicino...
Le hanno detto che è tutto regolare, in quanto conta il quadro 2 (alto a destra pagina frontale) in cui è riportata come data immatricolazione il 24/11/2009...

Quindi secondo il tipo dell'ACI la moto è regolarmente immatricolata per la circolazione su strada da quella data...

Qualcuno conferma?
Pepo
Senza Freni
Senza Freni



Ranking: 159

 
Riporta 
Messaggio Inviato: 21 Lug 2010 11:16
 

Pepo ha scritto:
Ciao,

è un Multistrada 1000 ... non la vedo molto da pista...

secondo me è stata radiata nel 18/06/2009 e reimmatricolata (comunque rientrata) nel 24/11/2009... è possibile?

Il venditore mi dice che lui proprio non la usa e quindi preferisce vendere... lui dice di aver acquistato da un concessionario e che il precedente proprietario (di cui ho i dati dal libretto) faceva del moto-turismo...

L'attuale venditore l'ha comprata nel 11/2009 (ecco che torna la data) e ci gira regolarmente su strada (me l'ha portata a far provare...)... o è un pazzo scatenato, oppure qualcosa non torna...

stai facendo un mare di confusione per me...
la moto è stata radiata fino il 18\06, o almeno tu hai scritto questo sopra!
i motivi possono esser tanti, la moto può effettivamente aver girato all estero e poi esser rientrata in italia magari perchè un vecchio proprietario si sia trasferito

p.s. ho letto ora il tuo ultimo intervento, quello dell aci ti sta dicendo le nostre stesse cose
smarmittato
Very Important Tinga
Very Important Tinga



Ranking: 8261

 
Riporta 
Messaggio Inviato: 21 Lug 2010 11:45
 

Citazione:
MOTOCICLO GIA' IMMATRICOLATO CON TAR-
GA BX123456 DAL 18/12/2003 RADIATA PER
ESPORTAZIONE IL 18/06/2009. -


@smarmittato: "la moto è stata radiata fino il 18\06"

I dati sul libretto (mi riferisco alla "dicitura" quadro 3) a mio parere dicono altro:
La moto è stata immatricolata il 18/12/2003 per la prima volta, E radiata per esportazione il 18/06/2009, quindi per 5 anni e 1/2 ha circolato in Italia...

Suppongo poi che il 24/11/2009 sia stata reimmatricolata...
Pepo
Senza Freni
Senza Freni



Ranking: 159

 
Riporta 
Messaggio Inviato: 21 Lug 2010 12:00
 

quindi se l'ACI ti ha detto che è immatricolata hai la targa??

se si. tutto ok.
non vedo dove sia il problema.

Fatti dare il CDP (Certificato di Proprietà) per vedere se gravano ipoteche sul mezzo. 0509_up.gif
Oscar
Very Important Tinga
Very Important Tinga



Ranking: 1474

 
Riporta 
Messaggio Inviato: 21 Lug 2010 12:04
 

oscarspa ha scritto:
quindi se l'ACI ti ha detto che è immatricolata hai la targa??

se si. tutto ok.
non vedo dove sia il problema.

Fatti dare il CDP (Certificato di Proprietà) per vedere se gravano ipoteche sul mezzo. 0509_up.gif


Il problema è che il 90% delle volte le cose mi finiscono a schifio in zona cesarini... e la transazione rischiva di fare la medesima fine delle precedenti...

Quando ho letto RADIATA non c'ho capito più nulla...

Grazie per il consiglio dell'ipoteca... vedrò a breve di farmelo mandare... dove è riportata eventuale tale dicitura?

Grazie e Saluti.
Pepo
Senza Freni
Senza Freni



Ranking: 159

 
Riporta 
Messaggio Inviato: 21 Lug 2010 13:03
 

Pepo ha scritto:


@smarmittato: "la moto è stata radiata fino il 18\06"

I dati sul libretto (mi riferisco alla "dicitura" quadro 3) a mio parere dicono altro:
La moto è stata immatricolata il 18/12/2003 per la prima volta, E radiata per esportazione il 18/06/2009, quindi per 5 anni e 1/2 ha circolato in Italia...

Suppongo poi che il 24/11/2009 sia stata reimmatricolata...


Vado a naso, non ne sono certo...

La moto è stata immatricolata nel 2003 (1° proprietario), tra il 18/06/09 e il 24/11/09 ha fatto un giretto all'estero (2° proprietario o 1° proprietario che si è trasferito), quindi ha perso la targa italiana, è stata cancellata dal PRA e dalla MCTC e, suppongo, è stata immatricolata in uno stato estero, per poi tornare a casa ed essere reimmatricolata il 24/11/09 (3° proprietario, o 2° se il primo si era trasferito)...

Non vedo nulla di irregolare, solo che la moto ha fatto un pò di giri... Ma in fin dei conti è nata per questo icon_biggrin.gif

doppio_lamp_naked.gif doppio_lamp_naked.gif
ivan1979
Senza Freni
Senza Freni



Ranking: 167

 
Riporta 
Messaggio Inviato: 21 Lug 2010 13:23
 

Pepo ha scritto:

...Grazie per il consiglio dell'ipoteca... vedrò a breve di farmelo mandare... dove è riportata eventuale tale dicitura?

Grazie e Saluti.


deve essere così

immagini visibili ai soli utenti registrati

Oscar
Very Important Tinga
Very Important Tinga



Ranking: 1474

 
Riporta 
Messaggio Inviato: 21 Lug 2010 15:21
 

@ivan1979: fuochino... (dopo spiego)

@oscarspa: WOW... ( 0509_up.gif )

Allora, ho chiamato il venditore che me l'ha spiegata cosi:

lui ha acquistato la moto da un "noto" venditore del grossetano, che aveva portato la moto all'estero per venderla, ma non aveva poi concluso la transazione, quindi l'ha riportata in Italia dove ha aspettato di venderla per reimmatricolarla...

I 5 mesi "esteri" in realtà sono stati poco più di un'uscita ed il tempo per trovare il nuovo proprietario... (che sarebbe quello che la venderebbe a me, ed ha confermato che si è ben informato anche lui perchè la cosa non gli piaceva...)

Ultima fatidica domanda: la moto è stata immatricolata la prima volta ad agosto 2003, poi reimmatricolata a Novembre 2009 ... Quando dovrei fare la revisione?
Pepo
Senza Freni
Senza Freni



Ranking: 159

 
Riporta 
Messaggio Inviato: 21 Lug 2010 15:46
 

Pepo ha scritto:
....

Ultima fatidica domanda: la moto è stata immatricolata la prima volta ad agosto 2003, poi reimmatricolata a Novembre 2009 ... Quando dovrei fare la revisione?


bella domanda!! eusa_think.gif
aspettiamo qualche esperto del settore. su questo non saprei risponderti.

ho trovato questa discussione Link a pagina di Enti.it

in pratica devi vedere quando è stata l'ultima immatricolazione. nel tuo caso a novembre 2009, perchè si suppone che per essere immatricolata debba essere in regola eusa_think.gif
Oscar
Very Important Tinga
Very Important Tinga



Ranking: 1474

 
Riporta 
Messaggio Inviato: 21 Lug 2010 16:00
 

Pepo ha scritto:
poi reimmatricolata a Novembre 2009 ... Quando dovrei fare la revisione?

Se e' stata reimmatricolata dovrebbe aver superato la verifica tecnica (revisione) necessaria per la reimmatricolazione stessa.
Quindi la prossima revisione andra' fatta entro il 30/11/2011.
42
Admin2
Admin2



Ranking: 17475

 
Riporta 
Messaggio Inviato: 26 Lug 2010 7:58
 

Ciao,

il venditore mi ha tolto ogni dubbio effettuando la revisione in settimana (scorsa ormai)...
Così il problema me lo ha risolto alla radice...

Grazie a tutti.
Lamps...
Pepo
Senza Freni
Senza Freni



Ranking: 159

 
Mostra prima i messaggi di:





Pagina 1 di 1

Non puoi inserire nuovi Topic
Non puoi rispondere ai Topic
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi
 
Indice del forum → Forum Autovelox, Patenti e Leggi → Passaggi di proprietà, targhe e radiazioni

Forums ©