se vabbè...e te paghi 922€ per 16 km/h... (quando si può fare diversamente)

basta leggere le 66 pagine precedenti di questo post (e sveglia...)

Beh ma che centra, magari lui in Svizzera ci vuole/deve ritornare, e da quanto scrive sembra anche il tipo che si prende le proprie responsabilità...

Due o tre mesi per ricevere una decisione sono ancora normali. Inizierei a preoccuparmi a gennaio, non prima.

Quello che hai ricevuto é la comunicazione che, non avendo tu fino ad ora pagato la multa (di CHF400), questa é adesso convertita (convertibile - se vai in Svizzera!) in 4 giorni di prigione a meno che tu paghi la multa entro 30 giorni.

La parola cauzione mi lascia perplesso, ovvero non mi è chiaro se questo è l'importo omnicomprensivo della multa più oboli vari, oppure se è un balzello dovuto al ritardo per non aver pagato la multa (che non ho mai ricevuto!) che poi dovrò comunque pagare, cosa che ovviamente non posso fare non conoscendone importo e modalità di pagamento.

Se con 400CHF mi tolgo per sempre il pensiero è un discorso, se il senso della lettera è "intanto dacci 400CHF, poi aspettiamo il resto" allora è diverso.

Ultima curiosità: su Datum Urteil c'è scritto 21.12.2016 (c'è anche un 08.11.2017 non so di cosa), questa pendenza va in prescrizione e se sì dopo quanto tempo?

Salve a tutti, [...]

- è una normale prassi, che prendendo una multa in svizzera, il diretto interessato non abbia mai ricevuto alcuna comunicazione in merito e sia stato avvisato direttamente dalla finanza;

La parola cauzione mi lascia perplesso, ovvero non mi è chiaro se questo è l'importo omnicomprensivo della multa più oboli vari, oppure se è un balzello dovuto al ritardo per non aver pagato la multa (che non ho mai ricevuto!) che poi dovrò comunque pagare, cosa che ovviamente non posso fare non conoscendone importo e modalità di pagamento.

Se con 400CHF mi tolgo per sempre il pensiero è un discorso, se il senso della lettera è "intanto dacci 400CHF, poi aspettiamo il resto" allora è diverso.

Posso dirti che grossomodo 10 anni fa io ricevetti rogatoria internazionale dai Grigioni (truffoni) senza aver mai ricevuto alcunchè della multa (seriamente, zero) e tra l'altro dopo ben 18 mesi dal "crimine". 18 mesi!!
Se ti interessa la violazione da essi accusata era di 145 (-6 = 139) kmh su limite degli 80. In realtà andavo a 100 a tachimetro. Vabbè, Grigioni, furbone il velox.
La multa finale (ignorata) conteggiò 1000+300 CHF (1300 franchi, ma conta che era il 2009) (arrivò qualche settimana dopo la visita al tribunale).

Buon giorno. Anche io credo di essere capitato con la moto nelle grinfie di un autovelox fisso in Svizzera.
I fatti: un paio di settimane fa, sulla strada cantonale che porta al Gottardo (non l' autostrada per cui non ho il bollino), in territorio di Quinto, località Ambrì e prima di uscire dal territorio comunale e di arrivare in quello di Airolo, mi sono accorto all' ultimissimo momento di un autovelox fisso che mi ha flashato. Parliamo di strada in località di montagna, quindi c' erano pochissime case, ma evidentemente è sempre considerato centro abitato .

Appena visto, ho guardato il tachimetro, senza neppure avere rallentato segnalava 69. Subito dopo, come sempre succede, visto il cartello di fine limite velocità nel centro abitato, che però non ho visto bene se era un 60 sbarrato o un 50 sbarrato. Potevo fermarmi e controllare meglio ma stupidamente non l' ho fatto, rimandando al ritorno dove però ho fatto un altra strada....

La differenza non è da poco, in quanto detratti un 5 km orari di margine (anche perchè il mio tachimetro esagera) , nel primo caso avrei superato di soli 4 o 5 km il limite, nel secondo di oltre 10 / 12, magari anche 15...

In Svizzera sovente i limiti urbani sono 60 anzichè 50, però guardando su Internet vecchi report delle amministrazioni comunali o cantonali parlavano di radar fisso in quella località con limite 50; però ripeto erano tabelle datate pre 2010

Qualcuno di voi che magari è passato di recente o che abita / bazzica da quelle parti può darmi qualche conferma? E nel caso peggiore, in cui il limite fosse stato davvero 50, cosa dovrei aspettarmi, sicuramente multa di qualche centinaio di franchi o anche altro?

E' chiaro che la trasgressione in se sarebbe anche poca cosa, obiettivamente visto dove mi trovavo non andavo certo forte, il problema è che si parla di "centro abitato", il che la fa diventare seria!

Premetto che abito in Lombardia a meno di 2 km dal confine e non potrei prendere in considerazione l' ipotesi di non farmi più vedere nella Confederazione per evitare di pagare! Grazie

rischio che mi scambiano per un immigrato clandestino nordafricano e mi riaccompagnino indietro da dove sono venuto,.....nelle mani della nostra PS!

I CHF400 sono chiaramente l'importo della multa (Bussenbetrag). Il "problema" possono essere i costi - che nella lettera non sono menzionati - anche in quanto non convertibili in detenzione. Purtroppo questi sono spesso di molto superiori alla multa, ma in assenza di altre comunicazioni non ti posso dire a quanto ammontano.

Le date:

21 12 2016 - data di emissione della sentenza (condanna iniziale al pagamento della multa)
8 11 2017 - data della decisione dell'autoritá (presumibilmente di conversione della multa in detenzione)

SE (grosso se) sono corretto nella mia attribuzione, la pendenza viene prescritta in 3 anni da quest'ultima data. Peró la prescrizione riguarda solo la multa, non le spese, che sono un debito nei confronti del Cantone e che per quanto ne so non hanno prescrizione.

Ciao oldmancoyote, come sempre gentilissimo

Sto provando a chiamare per capire la situazione ma non riesco a parlarci, e un po' è anche colpa mia che sto sempre in giro negli orari in cui sono aperti

La cosa paradossale è che se pago 400CHF ho sanato la multa (che andrà in prescrizione e se non torno a breve in Svizzera mi potrei risparmiare), ma mi restano le pendenze delle spese che non si prescrivono, quindi o pago o non pago comunque in Svizzera resterò un indesiderato

Saluti a tutti

Come è andata quella volta? Ti sei presentato davvero in tribunale o hai rifiutato la rogatoria?

mi son presentato (con avvocato) non sapendo che fosse, nondimeno non ho pagato.
La pubblicità da parte della svizzera in TV rende l'idea che a fare troppo i furboni, si perde il turismo. Ne son lieto.

mi son presentato (con avvocato) non sapendo che fosse, nondimeno non ho pagato.
La pubblicità da parte della svizzera in TV rende l'idea che a fare troppo i furboni, si perde il turismo. Ne son lieto.

SE (grosso se) sono corretto nella mia attribuzione, la pendenza viene prescritta in 3 anni da quest'ultima data. Peró la prescrizione riguarda solo la multa, non le spese, che sono un debito nei confronti del Cantone e che per quanto ne so non hanno prescrizione.

Ora non ricordo tutte le 66 pagine ma le spese amministrative non si prescrivono. Aggiungerei anche che si tratta di un debito verso lo stato e questo non va in prescrizione (questa frase è da confermare).
Se vuoi girare in Svizzera senza patemi tocca mettersi in regola sennò se ti fermano e fanno un controllo trovano tutto e se non ricordo male (bisognerebbe leggere qualche pagine in dietro) esigono il pagamento subito.

Allora, ti confermo che come scritto non è una seconda multa, bensì sono tasse e spese di giustizia da pagare (in Grigioni sono molto care).

La comunicazione al ministero dei trasporti è per permettere all'Autorità italiana, se vuole, di decurtare i punti della patente. Questo perché esiste un accordo in tal senso e ad esempio l'autorità svizzera già lo fa sistematicamente per le infrazioni che i residenti in Svizzera commettono all'estero.*

Al momento attuale non ho ancora sentito di punti della patente poi effettivamente decurtati in Italia, però teoricamente la base legale per farlo esiste.

Per chiudere: non sta a me consigliarti se pagare o meno la multa. Come ti ho detto i CHF 600.- se non pagati verranno commutati in giorni di detenzione (6 giorni) che si prescrivono in 5** anni. Tasse e spese di giudizio invece sono soldi che devi al Cantone dei Grigioni. Se vogliono possono pignorarti in Italia, anche se finora non l'ho mai visto succedere.

Come qualunque privato. Decreto ingiuntivo e via discorrendo. Non lo fanno di solito perché per lo stato vuol dire farsi rappresentare all'estero con costi legali, senza garanzia di recuperare soldi.

In alternativa, se si rientra in Svizzera possono sequestrarti il veicolo (se è di tua proprietà) e trattenerlo sino a saldo multe, rispettivamente venderlo all'asta per pagare le sanzioni in sospeso.