Mio papà 2 anni fa è andato a Monaco di Baviera, a distanza di 1 mese da quel viaggio gli sono arrivate 2 multe per eccesso di velocità dentro un centro abitato... semplicemente lui non ha inviato i suoi dati e non ha pagato, non è successo niente, però per precauzione non ha più deciso di ritornare in Germania per un po... secondo me non ti devi preoccupare, evita la Svizzera per 1 anno, massimo 2, e sei a posto; se per un motivo urgente (famiglia o lavoro) devi ritornarci allora meglio pagare la multa

Non so in Germania come funziona, ma in Svizzera se non annunci chi era il conducente in caso di infrazione penale chiedono supporto al prefetto/carabinieri sulla base di un accordo vigente fra CH e Italia. Dunque non rispondere vuol solo dire che il proprietario del veicolo verrà convocato per un verbale. Non propriamente una cosa simpatica (oltre che utile a far crescere le spese di procedura).

Diverso se si tratta di una semplice multa d'ordine, che viene intimata al solo proprietario del veicolo. In quel caso si può ignorarla, ma se poi la multa non si paga, è prevista la commutazione della stessa in giorni di detenzione (1 ogni 100 CHF di multa non pagata). Solo un paio di settimane fa un mio cliente residente in Italia che credeva di essere un gran furbone (CHF 9'000.- di multe non pagate in Svizzera) è stato arrestato e condotto in carcere a scontare 90 giorni. Dopo se si vuole evitare di soggiornare tre mesi nelle carceri svizzere si deve correre per saldare subito e sull'unghia le multe, gli interessi legali al 5% e tutte le spese di procedura...

Se non vuole pagare, gli conviene stare lontano dalla Svizzera per un po' più di uno o due anni, visto che le multe si prescrivono in 5 anni dalla pronuncia della Sentenza.

Un saluto a tutti dal sottoscritto nuovo utente.... fustigato di recente dalle autorità elvetiche!!

Mi è arrivata una simpatica letterina che mi chiede chi guidava la macchina di mia moglie l'anno scorso in autostrada verso Basilea a 180 km/h (limite 120). Che domande!
Pensare in contemporanea si è formalizzata una offerta di lavoro clamorosa da Ginevra... Sarà un segno del destino che mi vuole in Italia forever?? Mha !!

In ogni caso sono veramente preoccupato per la segnalazione alla MTC in Italia e sospensione della patente in Italia (..possibile?). E la multa sarà sui mille ..???

Un sentito ringraziamento a Eldainen per la encomiabile pazienza nel fare da tutor a tutti. Difficile trovare persone più competenti e disponibili.

Risponderò correttamente, anche se mi piacerebbe avere da Eldainen quanche commento sulle conseguenze anche con MP

se non sono troppo indiscreto potresti dire a quanto ammonta la multa?

Ciao a tutti,
la mia compagna ha ricevuto oggi una lettera da parte della Polizia di Lucerna nella quale c'è un avviso di contravvenzione per un eccesso di velocità rilevato il 08/08/2009. Visti i 28 km/h oltre il limite consentito in autostrada (114 contro un limite di 80, compresi i 6 km/h di tolleranza), scrivono che dovrà essere avviato il procedimento penale ordinario. Chiedono inoltre di compilare il retro del foglio con le generalià complete del conducente (per la cronaca il sottoscritto) e rispedirlo entro 30 giorni dalla data del timbro postale (che non c'è: potrebbe rappresentare un vizio di forma?)
Fossi io l'intestatario della lettera, la butterei e basta (da quello che ho letto su internet, rischierei il divieto di circolazione nel territorio svizzero e non sarebbe un problema), ma visto che è stata inviata alla mia compagna decideremo insieme.
Per aiutarci a decidere, potrei sapere quali rischi si corrono a non rispondere alla lettera o (in caso contrario) rispondendo con tutti i dati richiesti?

Grazie mille
A.

[...]su consiglio del mio avvocato, scelto di ufficio (il quale sostiene, tra l'altro, che la sua retribuzione è a mio carico, e non a carico dello stato italiano, come sostenuto invece dal maresciallo... anche questo si dovrà chiarire).

per concludere a mio avviso sarebbe meglio fornire il nominativo del conducente.