Il prezzo potrebbe essere un pochino inferiore, per prendere un esempio questa ER-6N è regalata: Link a pagina di Moto.it
Per carità il prezzo è buono, corretto ma meno si spende meglio è no?

Non è poi così regalata. Questo è il modello vecchio mentre quello linkato dall'autore del topic è il modello nuovo e sinceramente fra i 2 sceglierei il modello nuovo che è stato rivisto e corretto sia nel look che nei freni e nella ciclistica.
La foto del link che hai postato tu non è veritiera perchè il modello nuovo è uscito dopo il 2006 (non ricordo se 2008 o 2009).

D'accordo che ha 6000 km in meno ma ha anche 3 anni in più e 6000 km di differenza non sono niente per moto come queste.

Io punterei a far includere il passaggio di proprietà e il tagliando dei 18.000 km (se non è già stato fatto) nel prezzo e se riesci a spuntarla portala a casa

Il tagliando dei 18.000 è un tagliando normale? Perchè lui ha un tagliando(certificato) di luglio quando ha fermato la moto, con sostituzione olio, filtro e un'altra cosa che non ricordo!

Allora dovrebbe essere tutto a posto.
Vai a vederla e controlla che sia tutto a posto