Prima moto Honda hornet 2011 o cbr 600 f 2011 ??

Ciao ragazzi vi espongo il mio cruccio.. fino ad ora ho posseduto solo scooter di massimo 125cc.. mi è capitato di guidare moto bicilindriche di amici, naked e custom ma nessuna mi ha mai entusiasmato.. le prime le trovavo troppo nervose nell'On/Off, le seconde troppo pesanti!!
Ho spulciato a fondo molte riviste del settore e come immagino succeda a gran parte degli apprendisti motociclisti ho cambiato idea una miriade di volte sulla moto dei miei sogni
Ora dopo aver superato il periodo di innamoramento per le varie Street triple (la adoro esteticamente ma il rombo non mi emoziona) e Sv ( ne sentivo parlare molto bene ma dopo aver provato varie bicilindriche come ho detto sopra non mi piacciono..) mi sono convinto: la mia prima moto sarà un 4 cilindri!
Dunque il dilemma si è spostato dal numero dei cilindri alla tipologia e marca.. e la scelta si è ristretta tra due: Honda Hornet oppure Cbr 600 F entrambe model year 2011
L'utilizzo che ne farei sarebbe principalmete cittadino (nel traffico e tra le voragini tipiche dell'asfalto di Torino) spesso in coppia, e classiche gite domenicali (sempre in coppia) che spazierebbero tra i 100 e i 400km MASSIMO tra andata e ritorno (giusto la distanza per arrivare al mare)!!
Quale delle due mi consigliate? i semimanubri della cbr mi spaventano un po' nel traffico ma esteticamente mi piace molto di più..