Io ho amici che hanno la shadow e la vn.
Costi di manutenzione ridicoli.
La vn è più "imponente", la shadow black spirit più "aggressiva", per così dire...
Una ha le forme generose, l'altra sembra più agile.
La Honda è una Honda: resiste fino a che non ti spiaccicano per terra. La Kawa ha qualche difettuccio, ma niente di importante (ricordo un problema nella spia della riserva).
Io fra le due sceglierei a occhi chiusi la VN per le sue forme e la sua bellezza sfacciata, ma a ognuno il suo

EDIT: la vn la trovi anche col tuo budget e un chilometraggio non eccessivo. La Black Spirit è più nnuova, dubito possa rientrare nel budget

Non ho messo la Triumph perchè non la conosco e non saprei dare dei dati precisi.

Con 5mila euro il margine sull'usato è buono su alcune e un pò meno su altre.La Spirit del 2008 la trovi intorno ai 5mila e non mi sembra male.Delle altre non saprei.Consiglio di dare un occhio su Due Ruote o In Sella ecc.Le quotazioni sono abbastanza fedeli.

Ho notato che le honda 750 sono le più economiche e diffuse(a livello di annunci su un paio di siti), poi ci sono vn e intruder che costano un pò in più a parità di età/km. Più tardi vado in edicola e compro In Sella o Due Ruote e vi faccio sapere le quotazioni