BandanaNera ha scritto:
wuglys ha scritto:
se citi un libro probabilmente le tue fonti sono sicure, ma io per 33 anni sono stato convinto che si dicesse "supercazzola" e soprattutto che fosse "prematurata"...
Il libro -che non leggo da tempo, ma che ricordo bene- è tratto dalla sceneggiatura originale del film, a cura degli stessi Autori (se non sbaglio, erano Benvenuti - De Bernardi - Pinelli).
comunque, nel "parlato", anche io avevo capito come voi
non conosco questo libro e sarei curioso di averlo tra le mani; non mi risulta che monicelli si sia ispirato ad un libro scritto precedentemente al film, come successo per fantozzi, per intenderci, di cui è uscito un romanzo o una raccolta di racconti nei primi anni 70 e prima dell'omonima pellecola....
anche io ho sempre interpretato "supercazzola" (anche se mi è già capitato di sentire qualche estimatore parlare di "supercazzora") e "prematurata" (mai sentita invece con la "b"), ma pur avendo io visti detti film (i primi due, ossia quelli diretti da monicelli, in particolar modo) per così tante volte da poterli recitare a memoria in ogni loro scena, sono un po' duro di orecchie...
) e dovrebbe reggere fino a venerdi quindi propongo una bella uscitina giovedi sera
