Una tabella simile si era diffusa qualche anno fa su diversi quotidiani italiani ed era stata prontamente smentita dalle autorità svizzere, perché riporta dati contrari alle leggi federali applicabili, come ti ho chiaramente dimostrato nel mio post precedente.

A seguito di numerose telefonate provenienti da cittadini e media, l’Ufficio federale delle strade dichiara che la tabella delle multe in circolazione costituisce una chiara falsificazione e ribadisce che l’elenco delle multe disciplinari in vigore dal 1° gennaio 2005 non subisce nessuna modifica per quanto riguarda le multe per eccesso di velocità.

In realtà, non c'è nulla di vero. «Non esiste di dover pagare il 20/25 o addirittura il 30% del proprio reddito - conferma Giacomo Pianta, comandante della polizia stradale dell'Engadina e delle Valli

Aridanghete... anche fosse vero che QUELLO ERA VALIDO NEL 2005, e' tuttora valido?

Scusa, eh... non so la frequenza con cui in Svizzera aggiornino il cds, ma qui in Italia ccade un anno si' e un altro pure... non vedo come tu possa essere certo che le leggi e le norme (vere o false che fossero) formite nel 2005 siano tuttora in vigore

Quindi se hai informazioni in merito partecipi al diatriba altrimenti il tuo ruolo di fomentatore é inutile.

Ciao Eldainen,
ascolta io sono nuovo di questo forum, mi sono appena iscritto.
Ho visto che sei molto preparato sul tema quindi volevo chiederti un parere.
Quest'estate (il 2 agosto) ho fatto un viaggio in Svizzera, principalmente in autostrada.
Qualche giorno fa mi sono visto recapitare a casa una busta normale (non raccomandata) contenente il varbale di un'infrazione commessa a Hergiswil, Autobahn A2, KWT Nord, Km 103.3.
C'è scritto che il limite era di 80 km/h e io viaggiavo ai 118. Quindi con 6 km/h di margine la velocità punibile risulta di 32 km/h.
Non mi soffermerò sulla eccessiva pignoleria di mettere un autovelox in autostrada tarato sugli 80 km/h perchè ormai la multa l'ho presa, però volevo chiederti delle delucidazioni.

1) Nella busta non c'è scritto l'importo della multa, ma è presente un secondo foglio che io dovrei compilare con i dati del conducente responsabile dell'infrazione (il mezzo è intestato a mia mamma). Visto che c'è scritto che ho tempo 10 giorni dalla data di stampa (il foglio è datato 22.9.2010) per comunicargli i dati, e visto che la busta è arrivata orma 10 giorni fa, ha ancora senso comunicare i miei dati o ormai è tardi?

2) Visto che sei pratico, indicativamente a quanto dovrebbe ammontare l'importo della multa?

3) Cosa succederebbe nell'eventualità che decidessi di non pagare e ignorare il tutto (visto che comunque non essendo la multa arrivata tramite raccomandata, io potrei affermare di non aver mai ricevuto niente)? Sono vere tutte le storie che ho letto/sentito dire? Tipo società di recupero crediti, aventuale arresto nel caso tornassi in Svizzera, multa raddoppiata se non comunico i dati del conducente responsabile, decurtazione di punti dalla mia patente?

Ti ringrazio anticipatamente per tutti i chiarimenti che sarai in grado di darmi.
Intanto pubblico il quesito anche sul forum, cosi che possa essere utile anche per altre vittime degli autovelox Svizzeri.

Giorgio

Le informazioni che ho io le ho riportate nel post precedente al tuo, come vedi.
Per il resto, posso solo dire che fino ad ora TUTTI i consigli e le consulenze fornite da Eldainen in questo forum hanno avuto riscontro nella realta' dei fatti.
Inoltre, Eldainen ha opposto alle tue affermazioni (peraltro non supportate da NESSUN riferimento normativo), precise citazioni di leggi federali e cantonali

Le tue argomentazioni, per ora, sono semplicemente state una tabella che TU dici aver ricevuto dalla cantonale, ma:
1) Non reca intestazioni di sorta (potrebbe averla fatta Peppino'o mariuolo)
2) per pura combinazione (?) riporta gli stessi data e dati di una FALSA tabella il cui contenuto e' stato smentito proprio dall'autorita' svizzera.
3) ANCHE SE fosse vera, potrebbe essere stata superata nella realta' legislativa da successive modifiche di legge (che importanza ha sapere quanto costava una multa nel 2005, se io l'ho presa nel 2011?)

E a questa tabella si aggiunge il consiglio "non pagate le multe che arrivano dalla svizzera perche' POTREBBERO essere false".

Perdona, ma qui mi sembra che l'unico a fomentare sia tu.

L' autoritá svizzera sarebbe l'avvocato del post?

Luckyforino, comincio a pensare che tu non abbia voglia di sentire... o che non sappia ammettere di aver sbagliato.

L'autorità svizzera a cui fa riferimento 42 è l'Ufficio federale di giustizia raggiungibile tramite il link che ti ha postato.

Ti è stato dimostrato senza possibilità di dubbio che il foglio da te postato non solo è contrario alle norme legali vigenti in Svizzera, ma è frutto di un noto evento di disinformazione ed è un falso, cosa confermata dalle autorità federali svizzere stesse nel link postato da 42, e tu ancora insisti? Per giunta denigrando il lavoro del sottoscritto? Ma ci stai prendendo tutti in giro? Un minimo di rispetto per chi si spreca a dispensare consigli giuridici gratuiti sarebbe apprezzato.

Per quanto riguarda il caso da te citato, è più o meno corretto: il cittadino era svedese ed è stato condannato ad una pena pecuniaria complessiva di circa CHF 500'000.-.

Come si è arrivati a quella cifra? Tramite l'imposizione appunto di una pena pecuniaria calcolata su aliquote giornaliere a loro volta calcolate sul reddito.

L'importo di un'aliquota giornaliera (che sostituisce un giorno di prigione) varia da CHF 30.- a CHF 3'000.- a dipendenza del reddito della persona.

Lo svedese in questione era mutlimilionario e gli è stata applicata dunque l'aliquota giornaliera massima (CHF 3'000.- al giorno), moltiplicato per i giorni di prigione che avrebbe dovuto fare ne è risultato l'importo fatto pagare.

Tecnicamente l'importo massimo di una pena pecuniaria in svizzera è di 1'080'000.- franchi ai quali si giunge se si prendono 360 aliquote giornaliere (ovvero 6 mesi di prigione) dell'importo massimo di CHF 3'000.-.

Tuttavia, se il signore in questione ha pagato un importo simile è perché il suo reddito annuo era di svariati milioni di Euro, così che la multa di CHF 500'000.- equivale forse ad un centesimo del suo stipendio annuo... e non certo al 30% come nella tabella ridicola, falsa e presa chissà dove (ma non certo dalla Polizia cantonale dei Grigioni) che tu hai riportato.

Ora hai finito di scavarti la fossa da solo? Perché sto francamente perdendo la pazienza.

Che tu perda la pazienza mi interessa ben poco.
Non darmi del mendace perché non lo sono, e non vedo cosa c'entra lo scavare la fossa quando si sta discutendo.
Nella vicenda del tipo norvegese confermi comunque che nel prospetto delle multe 2005 c'é un fondo di veritá nella parte dove si parla di guadagno annuale.
Saluti

Nella vicenda del tipo norvegese confermi comunque che nel prospetto delle multe 2005 c'é un fondo di veritá nella parte dove si parla di guadagno annuale.
Saluti

Che tu perda la pazienza mi interessa ben poco.
Non darmi del mendace perché non lo sono, e non vedo cosa c'entra lo scavare la fossa quando si sta discutendo.
Nella vicenda del tipo norvegese confermi comunque che nel prospetto delle multe 2005 c'é un fondo di veritá nella parte dove si parla di guadagno annuale.
Saluti

@ Pregostefano

Ti rispondo qui anziché in MP, ciò che mi da l'occasione di spiegare alcuni dettagli di procedura interessanti per i superamenti di velocità importanti:

Purtroppo, l'infrazione commessa in autostrada di superamento del limite di velocità di 38 km/h è considerata in Svizzera una grave violazione delle norme della circolazione ai sensi dell'art. 90 cpv. 2 LCStr (legge sulla circolazione stradale).

In questi casi vengono ingaggiate due distinte procedure. Una rilevante dal diritto amministrativo e che ha lo scopo di infliggere un divieto di circolare in Svizzera della durata in questo caso (superamento del limite dai 36 ai 40 km/h) di minimo 3 mesi (3 mesi se si è alla prima infrazione è la norma).

La seconda purtroppo rilevante dal diritto penale, nell'ambito della quale verrà inflitta di norma sia una pena pecuniaria sospesa, sia una multa. La pena pecuniaria rimpiazza una pena detentiva di breve durata ed è calcolata in aliquote giornaliere proporzionali al reddito dell'autore dell'infrazione. In un caso simile ritengo possibile che vengano inflitte da 10 a 30 aliquote giornaliere, calcolate secondo il reddito mensile. Queste, trattandosi della prima infrazione, saranno senz'altro sospese con la condizionale da 2 a 5 anni. La multa invece, probabilmente sarà compresa fra i CHF 800.- e i CHF 1'500.- (ovvero da 600 a 1'200 Euro circa).

La lettera ricevuta ha lo scopo di individuare l'autore dell'infrazione, poiché trattandosi di diritto penale deve essere individuato con precisione (non si può punire il proprietario del veicolo). Se non si risponde alla lettera ricevuta, la conseguenza normale è che l'Autorità penale del cantone ove è avvenuta l'infrazione chiederà l'assistenza delle Autorità italiane per individuare l'autore (normalmente carabinieri e/o prefetto) che riceveranno una copia della fotografia scattata dal radar (da davanti al veicolo dove è visibile il volto di chi guida). I carabinieri in questi casi convocano il proprietario del veicolo per l'esecuzione di un verbale, con lo scopo di accertare chi fosse alla guida del veicolo, dopo di che comunicano gli esiti all'Autorità svizzera.

A questo punto il Magistrato svizzero competente emanerà quello che viene chiamato un decreto di accusa, ovvero una proposta di pena nell'ordine di quanto ho scritto sopra (aliquote giornaliere e multa). Contro questo decreto di accusa è possibile presentare opposizione e sostenere un piccolo processo per contestare di norma l'entità della punizione.
Terminato il procedimento penale, l'Autorità amministrativa pronuncia invece il divieto di circolazione in Svizzera (come detto in questo caso da 3 mesi in su). Durante il periodo stabilito, evidentemente non si può guidare il proprio veicolo su territorio svizzero.

Se non si paga la multa inflitta, la medesima è commutata automaticamente in giorni di detenzione (1 giorno di detenzione ogni CHF 100.- di multa, in alcuni cantoni CHF 40.-), dunque non vi è in principio incasso all'estero, poiché difficoltoso, ma se si ritorna in Svizzera, in caso di controlli d'identità si viene effettivamente arrestati. Se il rientro in Svizzera avviene prima della commutazione della multa in giorni di detenzione è anche immaginabile un sequestro del veicolo sino a pagamento della multa, rispettivamente la vendita all'asta del mezzo, ma questo solo se l'autore dell'infrazione è il proprietario del veicolo.

L'assistenza di un avvocato in Svizzera, se non vi è interesse a ridurre al minimo il divieto di circolazione, rischia di essere ben più costosa della multa, dunque controproducente.

Ovviamente queste info si basano sul presupposto che tu sia alla prima infrazione commessa in Svizzera. Se ciò non è il caso, devi comunicarmi data e sanzione ricevuta in precedenza per avere indicazioni corrette.

Se hai ancora domande, contattami pure.

sono andato avanti scegliendo l'opzione "Ripartite tra l'ordinante e il beneficiario".
...........
quando si tratta di essere LORO onesti e precisi nei confronti degli altri SE NE INFISCHIANO ALLEGRAMENTE!

Il risultato sono circa 26 Euro buttati nel cesso, cosa che si poteva benissimo evitare spiegando fin da subito che era necessario fare un bonifico con tutte le spese a proprio carico.

Ma l'incasso esecutivo non doveva essere economicamente fattibile?