Succede con molti specchi Dell aprilia. L unico modo è fare un intaglio alla base della vite. E poi prendere un cacciavite piatto e la chiave del dado è svitare il dado tenendo ferma la vite con il cacciavite mi è successo con 3 specchietti

Secondo me non è il filetto spanato, ma è spanata la plastica dello specchietto dove la vite è inserita, per cui quando tu tenti di svitare il dado gira anche la vite.
Prova a tener ferma con una pinza a becchi fini la punta della vite che sporge e a svitare il dado così...
vedrai che ci riesci. Il problema sarà poi rifissarli in maniera stabile, ma forse con la medesima operazione, al contrario, doovrebbe riuscirti.
Sempre che con la pinza non rovini il filetto della vite

Volevo scriverti anche l'idea di Fabio, ma di solito è più facile fare casino intestando la vite dalla parte opposta... La vite, se è dura da svitare, col cacciavite si apre in due come i petali di un fiore e allora non la sviti più.

In ogni caso, OK che hai rovinato il filetto con la pinza, ma il dado almeno lo hai tolto?

Sono riuscito a toglierlo solo nella vite in cui il filetto è rimasto perfetto, infatti deve essere messo bene per quel metodo del dado autobloccante. Ora l'unica cosa che mi resta da fare è l'intaglio nella vite spanata, tanto a pensarci bene l'unica parte del filetto realmente utile (per stringere lo specchietto) è quella in cui adesso c'è il dado, quindi semplicemente andrò a perdere una parte ma per il resto dovrebbe essere tutto a posto. Speriamo bene, non voglio dover spendere pure per una caz.... come gli specchietti

Giusto
La prossima volta per non spanare il filetto (se il dado è davvero molto duro da svitare) puoi mettere 2 "piastrine" di legno o rame sui becchi della pinza.
In ogni caso una volta mi è capitato di dover sostituire una vite del genere (o meglio, a me si era rotto il supporto di plastica e ho rimesso la stessa, ma poco cambia) e dopo che la testa della vite si era tolta dalla sede l'ho rimessa al suo posto "annegandola" nel pattex 1000 chiodi e non si è più mossa

Succede con molti specchi Dell aprilia. L unico modo è fare un intaglio alla base della vite. E poi prendere un cacciavite piatto e la chiave del dado è svitare il dado tenendo ferma la vite con il cacciavite mi è successo con 3 specchietti

Ecco me l'avevi detto tu, come fai a fare l'intaglio? A me esce uno schifo