Leggi il Topic


Multa Austria... dopo 4 mesi... [cosa succede se non pago?]
11283490
11283490 Inviato: 27 Gen 2011 8:30
Oggetto: Multa Austria... dopo 4 mesi... [cosa succede se non pago?]
 



Salve a tutti,

vorrei chiedere come funziona per le multe prese in Austria.

Me ne è arrivata una (per eccesso di velocità) dopo 4 mesi dalla data in cui sono passato....

C'è qualcuno che ha esperienza in proposito ?

Cosa succede se non pago ?

Se fosse stato un importo equo avrei pagato, ma la cifra è abbastanza consistente.

Comunque vada, penso di non passare più dall'Austria.

Grazie dell'aiuto.

0510_inchino.gif
 
11283603
11283603 Inviato: 27 Gen 2011 9:09
 
 
11283612
11283612 Inviato: 27 Gen 2011 9:12
Oggetto: Re: Multa Austria...dopo 4 mesi...
 

Bluejay ha scritto:
Salve a tutti, vorrei chiedere come funziona per le multe prese in Austria.
Me ne è arrivata una (per eccesso di velocità) dopo 4 mesi dalla data in cui sono passato....
C'è qualcuno che ha esperienza in proposito ?
Cosa succede se non pago ?
Se fosse stato un importo equo avrei pagato, ma la cifra è abbastanza consistente.
Comunque vada, penso di non passare più dall'Austria.
Grazie dell'aiuto. 0510_inchino.gif


Prima dai un'occhiata qua: Multe dall'estero: un po' di chiarezza

Poi: più che non passare più da qualsiasi parte, cosa ne dici di rispettare i limiti ? Se ti multano vicino casa, non ci vai più ? eusa_think.gif

Comunque, in base alla convenzione fra gli stati, che permettono di sapere i dati del proprietario del veicolo che ha commesso l’infrazione, possono sempre e comunque procedere all'invio della multa.
L’organo di polizia straniero si rivolge infatti al PRA per avere i dati, e al Ministero degli Affari Esteri o direttamente al Comune di residenza per poi far avere la multa al contravventore.
Le multe prese all’estero hanno lo stesso valore di quelle prese in Italia, per cui il cittadino ha l’obbligo di pagarle entro i termini previsti dal Codice della strada dello Stato in cui è stato ripreso. Se non si paga entro i termini, è possibile poi ricevere la cartella esattoriale con l’importo raddoppiato oppure con un’ingiunzione di pagamento.
 
11283936
11283936 Inviato: 27 Gen 2011 10:40
Oggetto: Re: Multa Austria...dopo 4 mesi...
 

hanno ha scritto:


Le multe prese all’estero hanno lo stesso valore di quelle prese in Italia, per cui il cittadino ha l’obbligo di pagarle entro i termini previsti dal Codice della strada dello Stato in cui è stato ripreso. Se non si paga entro i termini, è possibile poi ricevere la cartella esattoriale con l’importo raddoppiato oppure con un’ingiunzione di pagamento.

Di questo però non ne sarei così sicuro, molto dipende da come è stata notificata la multa. Ti è arrivata con la classica busta verde raccomandata tutta scritta in Italiano? Cosa dicono?
 
11284240
11284240 Inviato: 27 Gen 2011 11:42
 

Davide ha scritto:
Guarda qui, è appena stato scritto un articolo:
Multe dall'estero: un po' di chiarezza
se non dovessi trovare le informazioni che cerchi, chiedi pure in questo topic icon_wink.gif


Ho visto l'articolo, grazie.

Purtroppo non ho trovato le risposte che cercavo e per questo ho postato il messaggio.
 
11284252
11284252 Inviato: 27 Gen 2011 11:45
Oggetto: Re: Multa Austria...dopo 4 mesi...
 

Blueyes ha scritto:

Di questo però non ne sarei così sicuro, molto dipende da come è stata notificata la multa. Ti è arrivata con la classica busta verde raccomandata tutta scritta in Italiano? Cosa dicono?


No, mi è arrivata una raccomandata con due pagine scritte in tedesco (che Io non so).

E c'è il bollettino austriaco pre-compilato con i miei dati e l'importo.

icon_cry.gif
 
11284401
11284401 Inviato: 27 Gen 2011 12:19
Oggetto: Re: Multa Austria...dopo 4 mesi...
 

Bluejay ha scritto:


No, mi è arrivata una raccomandata con due pagine scritte in tedesco (che Io non so).

E c'è il bollettino austriaco pre-compilato con i miei dati e l'importo.

icon_cry.gif


Allora...

quello che ti è arrivato è un processo verbale che È GIÀ PASSATO attraverso la Motorizzazione italiana. Hanno già chiesto i tuoi dati all'Italia ed hanno inoltrato la pratica.
Non pagando, ti invieranno, ogni due mesi, più o meno, tutta una serie di solleciti, ogni volta con l'importo maggiorato...

Stando così le cose, la vedo male... ho parlato da poco con l'addetto commerciale Austriaco a Venezia... e, secondo lei, pare che "non mollino l'osso" così facilmente, specie se, come dici tu, la contravvenzione è di un certo "peso"...

Dove abiti ? L'unica cosa che puoi fare (oltre pagare, beninteso...) è recarti presso un Consolato Austriaco e chiedere la traduzione giurata... ma costa caro... se hai bisogno di aiuto io sono austriaco... per quello che posso fare... 0509_up.gif
 
11284596
11284596 Inviato: 27 Gen 2011 13:13
 

Da quel che leggo la multa non è stata inoltrata secondo l'accordo in vigore fra Italia e Austria, ossia non è stata tradotta e soprattutto non è stata ceduta al nostro paese che poi te l'ha notificata.
Secondo me, ma qui lo dico e qui lo nego, se non hai intenzione di tornare in Austria puoi anche non pagare e nessuna istituzione italiana si muoverà per riscuotere. La riscossione coatta è prevista solo se vengono coinvolte le autorità italiane, oppure se il credito viene ceduto a una società di riscossione, ma che io sappia non è mai successo.
 
11285138
11285138 Inviato: 27 Gen 2011 14:56
 

Blueyes ha scritto:
Da quel che leggo la multa non è stata inoltrata secondo l'accordo in vigore fra Italia e Austria, ossia non è stata tradotta e soprattutto non è stata ceduta al nostro paese che poi te l'ha notificata.


No. Confermo che tutta la documentazione è arrivata direttamente dall'Austria, e anche il bollettino pre-compilato è austriaco.
Tra l'altro, riportano il mio indirizzo con dati risalenti a qualche anno fa (cambio C.A.P.) e quindi li hanno probabilmente ricavati da qualche sito web per le targhe.


Blueyes ha scritto:
Secondo me, ma qui lo dico e qui lo nego, se non hai intenzione di tornare in Austria puoi anche non pagare e nessuna istituzione italiana si muoverà per riscuotere. La riscossione coatta è prevista solo se vengono coinvolte le autorità italiane, oppure se il credito viene ceduto a una società di riscossione, ma che io sappia non è mai successo.


No, non penso di tornare più in Austria, anche se decidessi di pagare.
 
12423141
12423141 Inviato: 16 Set 2011 22:40
 

riapro il thread perchè è arrivata anche a me una multa velox dall'austria. Come è andata a finire a bluejay?
 
13302830
13302830 Inviato: 1 Mag 2012 22:43
 

Una domanda: mi è arrivata una multa (in auto) di 4 mesi fa, dice ero a 107 e non 80 (autostrada); la cosa strana è che è tutta in tedesco (me la son fatta tradurre da mio cugino che lavora in Germania) e cosa strana quanto forse importante, non era assolutamente per raccomandata o in busta verde ma come lettera normale.
L' importo di 60 euro mi porterebbe a pagare subito senza pensarci troppo, ma la cosa mi suona strana.. Chi dice che io l' abbia ricevuta a casa veramente?
Non saprei a chi rivolgermi nello specifico se non ad un amico carabiniere che però non mi ha tolto alcuni dubbi.

Ultima modifica di Valechiaru il 1 Mag 2012 22:50, modificato 1 volta in totale
 
13302837
13302837 Inviato: 1 Mag 2012 22:45
 

Eventualmente potrei provare a sentire l' ambasciata austriaca in Italia..
 
13993749
13993749 Inviato: 12 Dic 2012 13:15
 

Ciao ragazzi, riapro questo topic perché è arrivata anche a me una multa dall' Austria.

Eravamo in 4 amici quest'estate e a tutti è arrivata la stessa carta. In realtà non è una vera e propria multa, in quanto non c'è nessuna indicazione su quanto stavo andando o un'eventuale foto di un velox, semplicemente mi dicono (tutto in tedesco ovviamente icon_neutral.gif ) che stavo transitando su quella strada quel giorno e mi dicono di provvedere a compilare vari campi in cui attesto chi fosse alla guida del veicolo. C'è scritto inoltre che se spedisco tutto autorizzo la polizia austriaca a indagare sul fatto e potrebbe arrivare un'altra lettera nel giro di due settimane. Non c'è nessun bollettino e nessuna cifra... sinceramente io lascerei anche perdere, voi che dite? Fra l'altro sono trascorsi quasi quattro mesi dal mio transito...

Grazie per l'aiuto
 
14005258
14005258 Inviato: 18 Dic 2012 8:38
 

Balordino ha scritto:
Ciao ragazzi, riapro questo topic perché è arrivata anche a me una multa dall' Austria.

Eravamo in 4 amici quest'estate e a tutti è arrivata la stessa carta. In realtà non è una vera e propria multa, in quanto non c'è nessuna indicazione su quanto stavo andando o un'eventuale foto di un velox, semplicemente mi dicono (tutto in tedesco ovviamente icon_neutral.gif ) che stavo transitando su quella strada quel giorno e mi dicono di provvedere a compilare vari campi in cui attesto chi fosse alla guida del veicolo. C'è scritto inoltre che se spedisco tutto autorizzo la polizia austriaca a indagare sul fatto e potrebbe arrivare un'altra lettera nel giro di due settimane. Non c'è nessun bollettino e nessuna cifra... sinceramente io lascerei anche perdere, voi che dite? Fra l'altro sono trascorsi quasi quattro mesi dal mio transito...

Grazie per l'aiuto


Come non è riportato l' importo? Non ci sono gli estremi per un pagamento? E a chi dovresti pagare?
Io avevo importo e procedure per pagare, la tua mi sembra una baggianata sinceramente.
So che può sembrare laboriosa come soluzione, ma potresti provare a cercare l' ambasciata austriaca nelle tue vicinanze, oppure consultare le fdo.
 
14005434
14005434 Inviato: 18 Dic 2012 10:16
 

Ti dispiacerebbe farci vedere il documento ?

...tanto per capirsi... 0509_up.gif
 
14077895
14077895 Inviato: 22 Gen 2013 19:37
 

Scusate la mia assenza. Nel frattempo mi è arrivata un'altra lettera, sempre scritta in tedesco. Importo da pagare 340 euro icon_eek.gif , non si capisce a quanto stavo andando perché nemmeno Km/h riescono a scrivere in inglese/italiano.

Appena riesco vi faccio vedere le carte, in ogni caso c'è un IBAN per il pagamento. Lettera sempre arrivata senza raccomandata. Ora sinceramente non so che fare. La somma è rilvevante, ma non vorrei mai avere rogne tornando in Austria.
 
14078144
14078144 Inviato: 22 Gen 2013 20:41
 

l'anno scorso è successo anche a me... multa per eccesso di velocità mi pare sui 60 euro. Visto che non si parlava di chissà che cifra ho deciso di pagare ed è morta là.
Preciso che la multa mi era arrivata per posta ordinaria quindi niente raccomandata icon_rolleyes.gif
 
Mostra prima i messaggi di:





Pagina 1 di 1

Non puoi inserire nuovi Topic
Non puoi rispondere ai Topic
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi
 
Indice del forumForum Autovelox, Patenti e LeggiMulte e Ricorsi

Forums ©