nuvolerapide ha scritto:
quoto il sick...però semplificando sopra la scritta gruppo gardalake...anche perchè mi sa che se è troppo complicata si alzano i costi...( devo chiedere alla donna però, se non si alzano per me va bene anche quella) ...l'idea della vignetta in dialetto e "coste ad ogni costo" sotto il disegno mi piace e credo identifichi e interzionalizzi il tutto...
ora resta solo la frase in dialetto.... anche se mi spiace vedere la partecipazione a questa decisione di pochi... faremo valere il "chi tace acconsente"...
in tanto che aspettiamo il lampo di genio della frase io direi che se a tutti va bene l'idea del sick, si possa iniziare a fare qualche schizzo agli artisti del gruppo...
un personaggio simile a questo con moto cattiva ma impaurito?
Immagine:
Link a pagina di Regnomoto.com
oppure tipo questa con zavorrina dietro che fa le parole crociate e chiede al pilota la 7 orizzontale, "parola con più usi...pota" ...o parla il pilota e dice in dialetto pota, se non gratti godi solo a metà...o cose simili
Immagine:
Link a pagina di I27.tinypic.com
naaaaaaa....zavorra no!!!
per la frase eviterei le frasi degli spot pubblicitari......mettiamo una cosa del tipo: " tafalamalamolama" che sarebbe "ta fala mal amò la ma?" tradotto per i non bresciani: "ti fa ancora male la mano??"
il leo propone..."alura? a tocài i dindula..."