Leggi il Topic


23 maggio 2009 - HC nella tana de lupo
7671040
7671040 Inviato: 25 Mag 2009 9:08
Oggetto: 23 maggio 2009 - HC nella tana de lupo
 

Approfittando dell'ultimo sabato libero prima della pistata e del corso di guida, ecco che i ragazzi dell'HC decidono di passare un bel pomeriggio in compagnia "nella tana del Lupo"

Vi chiederete cos'è la tana del Lupo, niente di particolare, semplicemente il giro standard di dell'amico LupoBike.

Appuntamento alle 13.30 a Seregno, io vengo, io forse, io no, io ci sono, io sicuramente....

peccato che al ritrovo eravamo solo in 3....e l'organizzatore (gabrieleVVF) era come al solito in ritardo......

Eccolo che arriva, 2 chiacchiere, 2 sguardi al manubrio nuovo, 2 foto....20 minuti per aspettare Ze che si rivesta e via lungo le strade dei colli brianzoli

Link a pagina di Maps.google.it


In realtà c'è ancora un tabù da sfatare: Mitch80 ha dichiarato pubblicamente la sua "PRIMA" presenza ad un nostro giro......ammetto di non averci creduto.

L'appuntamento è a Bellagio all'inizio della salita per il Ghisallo.....

Indovinate???? Non c'è!!!!!!! icon_asd.gif icon_asd.gif icon_asd.gif icon_asd.gif icon_asd.gif

Giusto per non fare brutte figure decido di scendere fino all'imbarcadero mentre Gabry aspettava Ze e Tricky....faccio 500mt ed ecco che spunta una Hornet Bianca, è LUI!!!!!!!

ora un po' di foto

Mitch80




Tricky86


continua...
 
7671063
7671063 Inviato: 25 Mag 2009 9:13
 

Beh dai, in ritardo ma solo di 5 minutini, ho avuto un problema tecnico al bilancere dx del manubrio icon_asd.gif eusa_whistle.gif ...

Ciao ciaooo
Gabriele
 
7671127
7671127 Inviato: 25 Mag 2009 9:26
 

Anche io, ma per colpa del traghetto 0509_mitra.gif
Se partiva alle 14.40 come da tabella sarei arrivato prima di voi 0509_pernacchia.gif
E comunque l'importante è che ho mantenuto la parola data 0509_up.gif
 
7671257
7671257 Inviato: 25 Mag 2009 9:49
 

altre foto


Ze





Le moto












 
7671603
7671603 Inviato: 25 Mag 2009 10:45
 

Bravi ragazzi bel giro!!!!!
ma è un tragitto pianeggiante tra paesi traffico e velox, oppure si sale è ci sono anche un pò di belle curve?


.......zzo.......sarò mica l'unico che non si è ancora fatto vedere?????.... icon_eek.gif
 
7671630
7671630 Inviato: 25 Mag 2009 10:49
 

PORTER ha scritto:
Bravi ragazzi bel giro!!!!!
ma è un tragitto pianeggiante tra paesi traffico e velox, oppure si sale è ci sono anche un pò di belle curve?


.......zzo.......sarò mica l'unico che non si è ancora fatto vedere?????.... icon_eek.gif


Beh....puoi sempre dire che c'eri, ma che andavi talmente forte che non ti abbiamo mai visto. icon_asd.gif

0510_saluto.gif
 
7671797
7671797 Inviato: 25 Mag 2009 11:11
 

PORTER ha scritto:
Bravi ragazzi bel giro!!!!!
ma è un tragitto pianeggiante tra paesi traffico e velox, oppure si sale è ci sono anche un pò di belle curve?


.......zzo.......sarò mica l'unico che non si è ancora fatto vedere?????.... icon_eek.gif


Allora, i tratti Monticello-Galbiate e Bellagio-Sormano sono molto belli da fare in moto, strade in discrete condizioni, percorso mistro-stretto e poche auto (la salita verso Sormano poi icon_twisted.gif ...). A regola anche il tratto Ghisallo-Segrino non e' male, strade in buone condizioni, e tracciato piu' ampio...ma parecchie macchine in giro, comprese quelle con i lampeggianti blu icon_wink.gif ...quindi meglio non osare troppo. Al Ghisallo sabato e' arrivata anche una pattuglia del CC in moto...e' una tappa nota per noi motociclisti brianzoli, quindi anche le FdO stanno sempre attente...

Personalmente e' il mio tracciato scuola...dato che e' molto vicino a casa mia spesso lo faccio sabato dopo pranzo, cosi' ho un riferimento ogni volta che esco da una certa curva... icon_asd.gif icon_asd.gif icon_asd.gif

Riguardo alla tua presenza...da queste parti (come penso ben saprai) ci sono una serie di passi alpini da leccarsi i baffi (tanto per citarne alcuni Bernina, Foscagno, Maloja, Tonale ecc ecc)...potresti pianificare una trasferta per un we...sono sicuro che sbricioleresti un'altro treno di gomme senza troppa fatica icon_asd.gif icon_asd.gif icon_asd.gif icon_twisted.gif

Ciao ciaooo
Gabriele
 
7671859
7671859 Inviato: 25 Mag 2009 11:18
 

Mitch80 ha scritto:
Anche io, ma per colpa del traghetto 0509_mitra.gif
Se partiva alle 14.40 come da tabella sarei arrivato prima di voi 0509_pernacchia.gif
E comunque l'importante è che ho mantenuto la parola data 0509_up.gif


Bravissimo Mitch... è stato un piacere 0510_abbraccio.gif
 
7671884
7671884 Inviato: 25 Mag 2009 11:20
 

GabrieleVVF ha scritto:


Allora, i tratti Monticello-Galbiate e Bellagio-Sormano sono molto belli da fare in moto, strade in discrete condizioni, percorso mistro-stretto e poche auto (la salita verso Sormano poi icon_twisted.gif ...). A regola anche il tratto Ghisallo-Segrino non e' male, strade in buone condizioni, e tracciato piu' ampio...ma parecchie macchine in giro, comprese quelle con i lampeggianti blu icon_wink.gif ...quindi meglio non osare troppo. Al Ghisallo sabato e' arrivata anche una pattuglia del CC in moto...e' una tappa nota per noi motociclisti brianzoli, quindi anche le FdO stanno sempre attente...

Personalmente e' il mio tracciato scuola...dato che e' molto vicino a casa mia spesso lo faccio sabato dopo pranzo, cosi' ho un riferimento ogni volta che esco da una certa curva... icon_asd.gif icon_asd.gif icon_asd.gif

Riguardo alla tua presenza...da queste parti (come penso ben saprai) ci sono una serie di passi alpini da leccarsi i baffi (tanto per citarne alcuni Bernina, Foscagno, Maloja, Tonale ecc ecc)...potresti pianificare una trasferta per un we...sono sicuro che sbricioleresti un'altro treno di gomme senza troppa fatica icon_asd.gif icon_asd.gif icon_asd.gif icon_twisted.gif

Ciao ciaooo
Gabriele



.......potreste/potremmo...... icon_twisted.gif icon_wink.gif
 
7671972
7671972 Inviato: 25 Mag 2009 11:29
 

PORTER ha scritto:



.......potreste/potremmo...... icon_twisted.gif icon_wink.gif

basta chiedere....


poi magari, come ti ho anticipato in MP, il 3 giugno tornano dall'elba se passi dalle parti di LaSpezia potresti anche incontrare qualcuno di noi eusa_whistle.gif eusa_whistle.gif eusa_whistle.gif eusa_whistle.gif eusa_whistle.gif eusa_whistle.gif eusa_whistle.gif eusa_whistle.gif eusa_whistle.gif
 
7672025
7672025 Inviato: 25 Mag 2009 11:34
 

Ed ora, dopo la precedente battuta, vi racconto la mia prima giornata con l’HC:

Mi sveglio al mattino e, come temevo, il cielo non preannuncia nulla di buono in quanto dalla finestra vedo solo nuvoloni neri! Accendo il pc e mentre preparo la colazione mi collego al forum per confermare la mia presenza e avvisare delle condizioni meteo non ottime (forse per colpa mia tie.gif ) ai ragazzi che parteciperanno all’uscita.
Verso mezzogiorno però il cielo sembra essere dalla mia parte, le nuvole sono scomparse e il clima è fin troppo caldo per il periodo icon_cool.gif . Bene, prima uscita seria che faccio con la tuta (acquistata circa un mese fa e utilizzata una sola volta per circa 35/40km) e già sento che maledirò il momento in cui la dovrò togliere! 0509_si_picchiano.gif
Poco dopo le 13.30 ricevo un sms da Andriy che, come da accordi, mi comunica la loro partenza, scatto in piedi e scendo in garage per preparare la moto, tolgo il telo, una pulita veloce con il Wizzy, controllo della pressione delle gomme e poi di corsa in lavanderia per la vestizione.
Parto di casa poco dopo le 14 e mi avvio per la strada con molta calma visto che il traghetto che mi poterà ad incontrare per la prima volta alcuni ragazzi coi quali scambio opinioni tutti i giorni sul forum da più di un anno parte alle 14.40. Alle 14.26 sono all’imbarcadero, faccio il biglietto e mi porto subito all’imbarco

aprendo le poche cerniere che permettono di far “respirare” il mio corpo grazie alla leggera brezza che soffia sul lago.
Inizio così a guardare il panorama e a cercare il luogo in cui è previsto l’incontro



Dopo un po’ mi accorgo che il traghetto è in ritardo 0509_mitra.gif , sono le 14.36 e ancora si trova in mezzo al lago! Penso che non occorre inviare un sms ai ragazzi visto che sono in viaggio e probabilmente non lo sentirebbero. Così tra attracco, “scarico e carico” si parte finalmente alle 14.46 con ben 6 minuti di ritardo su una traversata che dura nemmeno 10!!!
Così, mentre cerco di raffreddare i miei bollenti spiriti grazie all’aria che tira sul ponte del traghetto, colgo l’occasione per fare una foto artistica … ovviamente secondo le mie capacità



Attracchiamo alle 14.54 e finalmente dopo l’ok dal “batelòt” metto le ruote sul territorio di Bellagio e mi dirigo subito verso il punto stabilito per l’incontro col gruppo. A poche centinaia di metri dalla meta sento avvicinarsi un rombo cupo e dopo un istante vedo una Hornet oro moooolto famigliare spuntare dalla curva che ho di fronte. Riconosco subito Andriy, anche se quando l’avevo conosciuto circa un anno fa il suo Ixil aveva un suono diverso. Accosto e attendo che lui faccia inversione, Come si avvicina vedo 2 cannoni spuntare sul lato destro e…il Laser fa davvero un altro effetto rispetto alle foto che si vedono in rete! 0509_up.gif

Partiamo e dopo un paio di curve intravedo una Hornet 08 nera riconoscendo subito dietro al casco il mitico Semir (Gabrielle VVF) e poco dopo arrivano Ze e Tricky. Partiamo subito alla volta del Ghisallo e mi metto in coda non conoscendo le andature del gruppo e la “gerarchia” in ordine di marcia. Vedo con piacere che il gruppo è ben affiatato e bene o male si compensano tutti, Andriy prova un allungo e si stacca mentre Ze guida gli inseguitori tenendo comunque un passo più consono ai 3 che lo seguono. Arriviamo finalmente al punto prefissato per la pausa e possiamo finalmente passare alle presentazioni di rito.




Cerchiamo subito un tavolo munito di ombra nel prezzo ma ahimè è un optional non previsto e così il posto migliore tocca all’ultimo arrivato (come giusto che sia). Dopo aver degustato e rinfrescato i corpi,

ricominciamo con la vestizione e partiamo alla volta del tratto di strada più divertente e meno trafficato di tutto il giro. Teniamo un passo più allegro rispetto alla prima parte del giro, ma sempre senza non andare a rischiare a parte quando un fenomeno con una Benelli TNT che mi tampinava da parecchie curve senza riuscire a passarmi (tu si che sei avanti! 0509_down.gif ) nel disperato tentativo di sorpassare me e Tricky che mi precedeva, ha fatto un bel dritto facendo perdere il ritmo alla “mia” compagna e rischiando di tamponare Gabriele 0509_mitra.gif .
Arriviamo così in cima alla vetta, breve tappa all’ombra di un paio di piante
e poi decidiamo tutti di fare il percorso breve e accompagnare così Gabriele che aveva fretta di tornare a casa.
Giunti nei pressi di Erba troviamo un posto insolito per gli ultimi saluti (leggasi come parcheggio di un cimitero tie.gif )





Andriy, Gabriele e Ze puntano verso Milano, mentre Tricky ed io verso Como. Ultimi brividi prima di rientrare a casa: la ruota anteriore della mia moto decide di farmi venire qualche capello bianco mentre affrontavo un tornante a sinistra nel tratto di strada che da Lipomo scende verso Como icon_evil.gif e poi, la maledizione del primo incontro, quando conobbi Andriy…. la sua giornata non finì nel migliore dei modi e sinceramente mi son sempre sentito un po’ responsabile icon_sad.gif (stai a vedere che porto anche sf!g@ pensavo tra me e me tie.gif ). Per fortuna, tempo di arrivare a casa e mandare un sms all’interessato per sapere se era andato tutto ok e ricevere una risposta tranquillizzante per poter pensare: “maledizione spezzata, non porto male” 0509_banana.gif

Ora non mi resta che ringraziare il gruppetto per avermi aspettato al punto di incontro (avevate paura che vi tirassi il bidone è? icon_asd.gif ) per la bella compagnia, le 4 chiacchiere al bar anche se io ho fatto scena muta cercando di capire come siete di persona (prometto che la prossima volta parlerò di più 0509_up.gif ) e per avermi permesso di “registrare” i vostri stili di guida e metterli in pratica!

Alla prossima uscita e a fra poco nel solito bar 0509_up.gif

Ultima modifica di Mitch80 il 25 Mag 2009 11:36, modificato 1 volta in totale
 
7672039
7672039 Inviato: 25 Mag 2009 11:36
 

andriy ha scritto:

basta chiedere....


poi magari, come ti ho anticipato in MP, il 3 giugno tornano dall'elba se passi dalle parti di LaSpezia potresti anche incontrare qualcuno di noi eusa_whistle.gif eusa_whistle.gif eusa_whistle.gif eusa_whistle.gif eusa_whistle.gif eusa_whistle.gif eusa_whistle.gif eusa_whistle.gif eusa_whistle.gif



Non sò ancora a che ora tornerò dall'Elba il 3 ma penso skizzerò a Parma visto che il 4 entro in servizio nel nuovo uffico a Bologna però sentiamoci ugualmente, Ze ha il mio cell.....Spezia......che nostalgia della mia città!!!!!

Allora aspettiamo che tornate dal corso intensivo di guida super ignorante e organizziamo un giro tra i vs passi!!!! icon_mrgreen.gif
 
7672159
7672159 Inviato: 25 Mag 2009 11:50
 

PORTER ha scritto:
Allora aspettiamo che tornate dal corso intensivo di guida super ignorante e organizziamo un giro tra i vs passi!!!! icon_mrgreen.gif



io avrei già in mente un piccolo giretto eusa_whistle.gif
 
7672206
7672206 Inviato: 25 Mag 2009 11:56
 

Mitch80 ha scritto:
Ed ora, dopo la precedente battuta, vi racconto la mia prima giornata con l’HC:

Mi sveglio al mattino e,...........

.......Alla prossima uscita e a fra poco nel solito bar 0509_up.gif


bravo Mitch 0509_up.gif .....allora esisti davvero! icon_wink.gif

...ed io che pensavo che tu fossi uno spam server, con risposte automatiche icon_asd.gif
Scherzo ovviamente 0510_five.gif

Ottimo report

0510_saluto.gif
 
7672281
7672281 Inviato: 25 Mag 2009 12:06
 

Giuse_k7 ha scritto:
bravo Mitch 0509_up.gif .....allora esisti davvero! icon_wink.gif
...ed io che pensavo che tu fossi uno spam server, con risposte automatiche icon_asd.gif




icon_asd.gif icon_asd.gif icon_asd.gif esisto in carne ed ossa, e soprattutto con gli occhi chiusi icon_asd.gif icon_asd.gif
 
7675195
7675195 Inviato: 25 Mag 2009 16:32
 

Mitch80 ha scritto:



io avrei già in mente un piccolo giretto eusa_whistle.gif


Bah direi che il prossimo passo è aprire il topic... icon_asd.gif
 
7675622
7675622 Inviato: 25 Mag 2009 17:18
 

Bravi,bravi,bravi!!!

il lupo non c'è.......... e i calabroni invadono la sua tana icon_biggrin.gif icon_biggrin.gif


bel giro che merita sempre........in tutte le sue varianti!!


@Gabri ora con il piga bassa,...... le pieghe le fai più basse o no!?!?!?! icon_mrgreen.gif

@Ze anche se non è una Weiss , vedo che la birra non manca mai, 0509_up.gif ma dimmi ...di chi sei stato l'ombra in questa giornata!

@andriy che bella maglietta bianca che hai !

@tricki86 da come ti ho vista andare altre volte sula lago, mi sà che a proposito di ombre...... Gabriele era la tua icon_biggrin.gif icon_biggrin.gif


@Mitch80 mi pare che non ho ancora avuto il piacere di conoscerti....... eusa_think.gif o forse si!? icon_redface.gif ......


a presto ragazzi 0509_up.gif


doppio_lamp_naked.gif doppio_lamp_naked.gif doppio_lamp_naked.gif
 
7677237
7677237 Inviato: 25 Mag 2009 19:57
 

bravi! uscite senza postare nulla ed aprite pure il report 0510_sad.gif 0509_mitra.gif
 
7677427
7677427 Inviato: 25 Mag 2009 20:10
 

iDave ha scritto:
bravi! uscite senza postare nulla ed aprite pure il report 0510_sad.gif 0509_mitra.gif

Non penso che sia vietato... icon_wink.gif
 
7677504
7677504 Inviato: 25 Mag 2009 20:16
 

MrTomy ha scritto:

Non penso che sia vietato... icon_wink.gif


icon_xd_2.gif

una raffica anche per te 0509_mitra.gif

...ovviamente non è vietato, anzi... però magari se avessero postato l'uscita mi sarei aggregato anch'io (visto che con alcuni di loro sono uscito più volte)
 
7677887
7677887 Inviato: 25 Mag 2009 20:39
 

ebbravi ragazzi 0509_doppio_ok.gif complimenti bel giretto ,e anche belle foto eusa_clap.gif eusa_clap.gif eusa_clap.gif

un saluto dal piemonte 0510_saluto.gif 0510_saluto.gif 0510_saluto.gif doppio_lamp.gif doppio_lamp.gif
 
7679674
7679674 Inviato: 26 Mag 2009 1:27
 

Ciao a tutti...

che dire... il "Giro del Lupo"... una classica...

sempre intramontabile, come il suo inventore icon_mrgreen.gif icon_mrgreen.gif questo itinerario soddisfa i palati di tutti... belle curve, discreti panorami, kilometraggio contenuto, buon ritmo e perchè no...

Sempre ricco di buona compagnia con gli amici di sempre!!! 0510_abbraccio.gif 0510_abbraccio.gif 0510_abbraccio.gif

Lupo... ci sei mancato 0510_confused.gif ... o meglio... la mia hornet per lunghi tratti non sapeva dove "rimirarsi"... sai com'è... è un po vanitosa icon_asd.gif icon_asd.gif


Ed ora un piccolo contributo fotografico...
 
7679675
7679675 Inviato: 26 Mag 2009 1:31
 

Il ritrovo alla partenza...


I Cavalli di ferro...




Ed i loro condottieri...


 
7679687
7679687 Inviato: 26 Mag 2009 1:58
 

I componenti di questo Hornet Cafè "Merendero"...


andriy (il Console icon_asd.gif icon_asd.gif )






Tricky86 (smolla un po il gas per favore... icon_mrgreen.gif icon_mrgreen.gif se no non ti prendiamo più...)






GabrieleVVF (il bloccatore dell'anteriore in strade insondabili della giornata..)






Mitch80 (esiste icon_eek.gif icon_eek.gif ) 0509_campione.gif 0509_campione.gif












Le nostre moto... 0509_up.gif



 
7679844
7679844 Inviato: 26 Mag 2009 7:17
 

iDave ha scritto:
MrTomy ha scritto:

Non penso che sia vietato... icon_wink.gif


icon_xd_2.gif

una raffica anche per te 0509_mitra.gif

...ovviamente non è vietato, anzi... però magari se avessero postato l'uscita mi sarei aggregato anch'io (visto che con alcuni di loro sono uscito più volte)

MAgari se frequentassi un pò di più la sezione HC, potresti trovare info utili su possibili motogiri....
Ops, vedo sono ora che hai una Kawa.... icon_wink.gif
 
7679936
7679936 Inviato: 26 Mag 2009 7:42
 

Ciao ragazzi!!!!
icon_wink.gif icon_wink.gif

Vedo con piacere che vi siete divertiti!!! 0509_up.gif

Purtroppo ero disponibile solo al mattino sabato... e ho fatto un giretto tra le mie valli.


icon_arrow.gif Gabriele Dove era l'abbigliamento tecnico? eusa_think.gif eusa_think.gif
 
7680275
7680275 Inviato: 26 Mag 2009 8:44
 

riga79 ha scritto:

icon_arrow.gif Gabriele Dove era l'abbigliamento tecnico? eusa_think.gif eusa_think.gif


Beh a dir la verita' erano solo i jeans "fuori ordinanza", il resto c'era tutto... icon_rolleyes.gif ...non ce la facevo proprio a intutarmi con quel caldo...e guarda caso, proprio nel giorno in cui non metto la tuta a momenti finisco col culo per terra eusa_wall.gif ...!

Ciao ciaooo
Gabriele
 
7680551
7680551 Inviato: 26 Mag 2009 9:15
 

PORTER ha scritto:


Bah direi che il prossimo passo è aprire il topic... icon_asd.gif
ù


Diciamo che non ho avuto il "coraggio" di aprirlo ma ho ispirato il titolo a colui che l'ha fatto al posto mio. Chi lo sa, magari un giorno arriverò a organizzarne uno in prima persona e ad aprire poi il relativo report 0509_up.gif

E poi, concedimela icon_asd.gif , ma fino ad ora l'unico che non si è presentato dal vivo sei tu e detta da me può far male icon_asd.gif icon_asd.gif icon_asd.gif 0509_si_picchiano.gif 0509_si_picchiano.gif 0509_si_picchiano.gif 0509_si_picchiano.gif 0509_si_picchiano.gif




LupoBike ha scritto:


@Mitch80 mi pare che non ho ancora avuto il piacere di conoscerti....... eusa_think.gif o forse si!? icon_redface.gif ......




Lupo ti pare giusto! Questo è stato per me il primo giro con l'HC e allo stesso tempo il primo giro con ragazzi del tinga e quindi ora rimani una delle poche leggende del tinga per me, seguo sempre tutti i tuoi report e se ricordo bene poco più di un anno fa eri venuto mooooolto vicino a casa mia con tua moglie (al Laghetto del Piano di Porlezza) e io allora ero ancora scuterizzato 0509_up.gif
Spero avremo modo di conoscerci entro la fine dell'estate visto che ti è già capitato di partecipare a qualche giro HC o potrei aggregarmi a una delle tue uscite 0509_up.gif
 
7680595
7680595 Inviato: 26 Mag 2009 9:20
 

Mitch80 ha scritto:
PORTER ha scritto:


Bah direi che il prossimo passo è aprire il topic... icon_asd.gif
ù


Diciamo che non ho avuto il "coraggio" di aprirlo ma ho ispirato il titolo a colui che l'ha fatto al posto mio. Chi lo sa, magari un giorno arriverò a organizzarne uno in prima persona e ad aprire poi il relativo report 0509_up.gif


penso intedesse il topic per l'organizzazione dell'uscita alla quale potrebbe partecipare......... icon_wink.gif
 
7680713
7680713 Inviato: 26 Mag 2009 9:32
 

andriy ha scritto:


penso intedesse il topic per l'organizzazione dell'uscita alla quale potrebbe partecipare......... icon_wink.gif



E'?????? icon_eek.gif



MrTomy ha scritto:

MAgari se frequentassi un pò di più la sezione HC, potresti trovare info utili su possibili motogiri....
Ops, vedo sono ora che hai una Kawa.... icon_wink.gif



Si e magari se provasse la Hornet farebbe come l'altro utente che ha preso da poco la hornet e si è venduto la Z k8 icon_asd.gif icon_asd.gif icon_asd.gif icon_asd.gif icon_asd.gif
 
Mostra prima i messaggi di:





Pagina 1 di 2
Vai a pagina 12  Successivo

Non puoi inserire nuovi Topic
Non puoi rispondere ai Topic
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi
 
Indice del forumRaduni, Eventi, Uscite e ItinerariReport Uscite di Gruppo

Forums ©