markillo ha scritto:
Articolo 1916 Diritto di surrogazione dell'assicuratore
L'assicuratore che ha pagato l'indennità è surrogato (1203), fino alla concorrenza dell'ammontare di essa, nei diritti dell'assicurato verso i terzi responsabili (1589).
Salvo il caso di dolo, la surrogazione non ha luogo se il danno è causato dai figli, dagli affiliati, dagli ascendenti, da altri parenti o a affini dell'assicurato stabilmente con lui conviventi o da domestici. L'assicurato è responsabile verso l'assicuratore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione (1589).
Le disposizioni di questo articolo si applicano anche alle assicurazioni contro gli infortuni sul lavoro e contro le disgrazie accidentali.
quella sottolineata è la parte dell'articolo che probabilmente è stata fraintesa . Le persone a cui fa riferimento sono coloro che hanno determinati rapporti con l'assicurato (la controparte assicurata dall'inps nel tuo caso) e non col terzo responsabile (tu)
ah, ok!