si sono segnalati, c'è un cartello con su scritto puor la votre securitè : radar(non so se sia scritto giusto comunqueù: per la vostra sicurezza radar

.

Anche per quanto riguarda i termini di notifica delle infrazioni vi sono differenze. Il termine di un anno vale solo per le multe disciplinari (fino a CHF 250.-, dunque superamenti di velocità relativamente contenuti, 15 km/h nell'abitato, 20 km/h fuori abitato e 25 km/h in autostrada). Al di sopra si scivola nell'infrazione penale e in quel caso vale la prescrizione penale (svariati anni).

Gli svizzeri hanno tempo tre anni per notificare le infrazioni riguardanti la velocità rilevata con autovelox o con altri strumenti. Questa è notizia certa. Riguardo la segnalazione, tutte le volte che vado in Svizzera ho solo visto i cartelli che segnalano le postazioni fisse in prossimità dei cantieri e solo in qualche occasione ho notato la segnalazione triangolare per terra che segnalava la presenza di una pattuglia (con o senza autovelox) qualche centinaio di metri dopo. Per il resto le postazioni, fisse o mobili che siano, non sono segnalate.

C'è da dire che in Svizzera, fatta eccezione per le autostrade che hanno il limite dei 120, ci sono limiti più sensati (es. extraurbane con limite dei 70 quando qua su strade analoghe trovi i 50...). Non è raro inoltre che su alcune strade che attraversano paesi, il limite sia di 60 o 70... Per non parlare della segnaletica orizzontale: le strisce continue ci sono quando è effettivamente pericoloso sorpassare!

Una sola precisazione su quanto scritto da Eldainen: le multe disciplinari sono quelle fino a 300 chf e non 250

Comunque le extraurbane in CH sono limitate a 80 km/h.

... a meno che non si tratti di una semiautostrada (esistono se non erro anche quelle ad una corsia per senso di marcia) dove il limite è 100.