Moto importata dall'estero [Comunità Europea]

Articoli simili e Topic del Forum correlati

La nuova patente Europea - Patente Europea atto II°
moto con targa straniera (europea) (cosa fare x Italia?) -

Indice del forum → Forum Moto d'Epoca → Normativa d'Epoca

Pagina 1 di 2

Vai a pagina 12 Successivo

Moto importata dall'estero [Comunità Europea]

1777299

1777299 Inviato: 2 Giu 2007 9:41
Oggetto: Moto importata dall'estero [Comunità Europea]

Salve a tutti, sono nuovo e mi rivolgo a voi esperti per sapere alcune informazione basilari, se dovessi acquistare all'estero (in Germania) una DKW o un BMW d'epoca (anni 50) però senza documenti e senza targa, posso reimmatricolarla qui in Italia? la strada è impossibile o fattibile?
Grazie a tutti
Maurizio

mauss

Foglio Rosa

Ranking: 1

1789336

1789336 Inviato: 4 Giu 2007 15:50

credo che qualche documento che attesti la provvenienza tu lo debba avere....se non hai il numero di targa non puoi avere nessun documento

scovolix

Very Important Tinga

Ranking: 2726

1792390

1792390 Inviato: 4 Giu 2007 22:19

ciao, grazie per la risposta, se avessi il libretto originale potrebbe bastare?

mauss

Foglio Rosa

Ranking: 1

1798104

1798104 Inviato: 5 Giu 2007 18:44

penso che basterebbe,ma in motorizzazione c'è un po di anarchia...ognuno fa quello che vuole...

cristiann

Impennata

Ranking: 343

1806321

1806321 Inviato: 6 Giu 2007 20:26

siamo messi bene...quindi rischio di comprare una moto e poi tenerla in garage?
grazie

mauss

Foglio Rosa

Ranking: 1

1806604

1806604 Inviato: 6 Giu 2007 21:03

ti conviene andare in motorizzazione a descrivere la tua situazione e se ti dicono che nn si può fare...prova a cambiare motorizzazione!!!

cristiann

Impennata

Ranking: 343

2199667

2199667 Inviato: 2 Ago 2007 22:01

Ciao
ho acquistato un DKW SB 250 in Lituania, non aveva nessun documento, conoscevo avviamente solo il numero del telaio, l'ho iscritta al registro storico FMI chiedendo pure la scheda delle caratteristiche tecniche, con questi documenti, tramite una agenzia, se ti interessa ti spedisco l'indirizzo, in una settimana è stata rimmatricolata.
L'agenzia è in provincia di Verona, non tutte le province si comportano nello stesso modo, Trento per esempio non rimmatricola nessun veicolo che non abbia documenti, Verona si, almeno finchè dura.
Ciao Andrea.
se ti interessa puoi contattarmi a questa e-mail
andrea_duc@virgilio.it

ducati200

Foglio Rosa

Ranking: 12

2707285

2707285 Inviato: 15 Ott 2007 9:19

A mauss e ducati 200
Ciao ragazzi sono il fortuato possessore di una dkw 350 nz del 1938

Sarei interessato anche io ad acquistare una sb (meglio se 500) o una bmw.
Io sono di Verona,magari vi posso segnalare un'agenzia del posto.

Se avete in programma un viaggio all'estero per l'acquisto di una bmw o dkw o altro,mi aggrego con il mio carrello.

saluti
ivan
nogara(verona)

dkwVeronese

Foglio Rosa

Ranking: 5

8870858

8870858 Inviato: 18 Nov 2009 16:29
Oggetto: reimmatricolare honda cb 500 four

Nota automatica aggiunta dal sistema: i messaggi aggiunti da questo punto in poi sono stati generata dalla fusione di due topic.
______________

sono nuovo e non pratico con computer,vorrei porvi un quesito:honda cb 500 four el 75 radiata,importata in germania,ora ancora in italia con libretto tedesco,riuscirò ad reimmaticolarla con targhe anche nuove?grazie

jimmy81

Foglio Rosa

Ranking: 1

8870880

8870880 Inviato: 18 Nov 2009 16:32

Ciao, trattandosi di una moto storica, sposto il topic in una sezione dove sicuramente ti sarà dato aiuto

Jeanne

Very Important Tinga

Ranking: 5478

10624257

10624257 Inviato: 21 Set 2010 21:11
Oggetto: reimmatricolazione moto con documenti tedeschi

Nota automatica aggiunta dal sistema: i messaggi aggiunti da questo punto in poi sono stati generati dalla fusione di due topic.
______________

Salve a tutti, vorrei sapere cosa bisogna fare per far passare d'epoca e di conseguenza reimmatricolare una moto con documenti tedeschi?
Grazie anticipatamente

sociosnow

Foglio Rosa

Ranking: 18

10669171

10669171 Inviato: 28 Set 2010 21:05
Oggetto: Immatricolazione di una BMW d'epoca acquistata in Belgio

Nota automatica aggiunta dal sistema: i messaggi aggiunti da questo punto in poi sono stati generati dalla fusione di due topic.
______________

Dopo essermi presentato e postato la foto della mia motocicletta provo a dare il mio contributo sul forum condividendo le vicissitudini legate all'immatricolazione in Italia di questa moto acquistat in Belgio.
Dunque. Ho acquistato una BMW R75/7 in Belgio.
Tutto bene. Moto in ottimo stato. Venditore gentile e preciso. Me l'ha portata personalmente davanti casa e l'ho invitato a cena.
Insieme alla moto il venditore mi consegna il Certificato di immatricolazione originale Belga del 2000, il certificato di conformità originale della BMW del 1977. Contarttino-Ricevuta della compravendita.
I giorni successivi mi metto in moto per procedere all'immatricolazione in Italia.
Leggo su internet (e su questo sito) tutto quanto c'è da leggere.
Telefono alla motorizzazione di Parma e un gentile funzionario mi dice che devo produrre i documenti esistenti della moto, un documento che comprovi l'acquisto e relativa domanda di immatricolazione.
Mi iscrivo al sito della motorizzazione di Parma e on-line compilo il mod TT2118 richiesto per questa operazione, pago i tre bollettini (Diritti, Bollo, acquisto targa), faccio fotocopie di tutti i documenti. Mi faccio fare dalla BMW di Parma una Scheda tecinca del mezzo e, fiducioso, mi reco alla motorizzazione.

lanottoladimine

Foglio Rosa

Ranking: 9

10669257

10669257 Inviato: 28 Set 2010 21:13
Oggetto: Cap. 2

Dopo un'oretta e passa di fila tocca a me. Una gentile impiegata mi ascolta, guarda la documentazione e mi dice che non va bene.
Mi da due moduli prestampati:
Una richiesta di immatricolazione per veicolo importato da presentare in triplice copia con allegati e una dichiarazione sostitutiva di atto notorio.
Alla richiesta di immatricolazione occorre allegare:
- Documenti esteri definitivi, (con relativa traduzione se non redatti su modelli previsti dalla Direttiva 1999/37 CE, se privi di codici comunitari o provvisti di annotazioni aggiuntive).
- Una Scheda tecnica con Attestazione del Codice di omologazione rilasciata da BMW Italia
- L'allegato C. Una dichiarazione sostitutiva di atto notorio che dichiara la proprietà del veicolo.
- La targa originale
- L'istanza di Immatricolazione redatta su mod. 2119
L'impiegata aggiunge che i documenti originali ( a cui aggiungere contratto di compravendita) se redatti in lingua diversa dall'Italiano dovranno essere tradotti con autentica del Tribunale.
Resto basito. Le dico che tutto ciò sul sito della Motorizzazione di Parma non c'era (e nemmeno su quello di altre città che io ho visitato) e che un suo collega al telfono mi ha dato altre indicazioni.
Lei è inamovibile e mi dice che l'unica strada è questa. Allora io, con pazienza prendo tutto indietro e torno a casa per prepararmi.

lanottoladimine

Foglio Rosa

Ranking: 9

10671336

10671336 Inviato: 29 Set 2010 11:10

lanottoladimine!!! pazienza .... e calma .. purtroppo ne hai bisogno .. ma piano piano si riesce ... hai pensato di contattare un'agenzia?? di solito sveltiscono il tutto ... so che è molto più bello arrangiarsi e risparmiare .. ma il fatto è che loro hanno una rete di contatti più 'adeguata' e può essere che sappiano quale è la porta giusta da aprire ..

scovolix

Very Important Tinga

Ranking: 2726

10673357

10673357 Inviato: 29 Set 2010 15:56
Oggetto: Cap 5

Purtroppo il capitolo 3 e 4 sono rimasti nell'altro Topic.
Per chi vuole tutta la storia può integrare qui
Messaggio #10669322

Pazienza ????????????
Ad averla avuta la mia vita sarebbe radicalmente diversa.
Comunque stamattina mi reco alle 8.45 in Motorizzazione e - roba da non credersi - sono il terzo e in cinque minuti passo.
Trovo un gentilissimo impiegato che raccoglie tutta la documentazione, la guarda bene, mi restituisce i bollettini di pagamento e la domanda su Mod TT2118 perchè, mi dice, per adesso non servono.
Poi si gira e prende il libro del protocollo e annota su questo la mia richiesta. Chiede il mio cellulare e mi da il nominativo di una funzionaria che devo contattare tra 10 giorni per sapere l'esito della richiesta. Quindi mi restituisce una delle 3 copie della richiesta adeguatamente protocollata con timbro, data e firma.
Eureka!!!!!!!!!!

Poi mi dice che la domanda di immatricolazione,(che dovrò consegnare in seguito, la devo fare sul MOD 2119. Io gli faccio notare che la copertina del Mod 2119 dichiara esplicitamente "escluso i ciclomotori". Lui mi guarda (ed io cretino) e mi spiega la differenza tra i ciclomotori e i motocicli quindi, con incredibile solerzia, mi da una copia nuova e intonsa del mod 2119.

lanottoladimine

Foglio Rosa

Ranking: 9

10690093

10690093 Inviato: 2 Ott 2010 8:25
Oggetto: Capitoli mancanti

Dunque, provo a reinserire i capitoli mancanti.
Credo che sia utile avere una cronaca completa dell'immatricolazione in italia di una moto d'epoca proveniente da uno stato EU.

Cap. 3
Domani mattina torno alla motorizzazione per la seconda volta e presento la documentazione.
Mi hanno chiesto:
- Richiesta di immatricolazione in triplice copia (su loro modello) a cui allegare:
- Documenti esteri definitivi, (con relativa traduzione se non redatti su modelli previsti dalla Direttiva 1999/37 CE, se privi di codici comunitari o provvisti di annotazioni aggiuntive). E qui vedremo cosa succede, perchè io gli porto il Certificato d'immatricolazione Belga e non so loro come la prenderanno. Io mi sono letto la Direttiva 37 CE che dice che questi documenti devono avere un determinato formato, devo avere la sigla del paese secondo quando stabilito in sede europea e altre cose, come la filigrana, ecc. Il mio certificato ce le ha tutte, ma l'altra volta, all'impiegata della motorizzazione non era piaciuto e mi ha chiesto la traduzione autenticata in Tribunale.
- Poi porto il la Scheda tecnica con Attestazione del Codice di omologazione rilasciata da BMW Italia
- L'allegato C. Una dichiarazione sostitutiva di atto notorio che dichiara la proprietà del veicolo.
- La targa Belga
- L'istanza di Immatricolazione redatta su mod. 2119 (che detto tra noi ha in copertina la dicitura che non si applica ai motocicli. Allora ho scaricato dal sito della motorizzazione il Mod. TT2118) nonchè ricevuta dei pagamenti.
A tutto ciò io ho aggiunto una dichiarazione sostitutiva di atto notorio con firma autentificata in cui dichiaro la proprietà del veicolo e la corrispondenza della ricevuto di acquisto.

Vedremo come va.
Io sono deciso a farmi accettare la domanda ed eventualmente a farmi contestare per scritto le eventuali ulteriori obiezioni.
Poi Vi faro sapere.

lanottoladimine

Foglio Rosa

Ranking: 9

10690094

10690094 Inviato: 2 Ott 2010 8:26

Cap. 4
Note positive:
Il meccanico BMW di Parma che ha provato la moto mi ha detto che è in ottimo stato e che occorre solo qualche fascetta e qualche manicotto nuovo per ottenere una buona regolazione del motore.
Ho trovato in giro per l'europa una serie di accessori alla moto a prezzi assolutamente vantaggiosi:
2 Frecce originali BMW in alluminio 60 euro.
Paracilindri 80 euro. Comprese le spese di spedizione.

lanottoladimine

Foglio Rosa

Ranking: 9

10763204

10763204 Inviato: 13 Ott 2010 21:08
Oggetto: Felice esito

Stamattina la motorizzazione mi ha comunicato il buon esitodella pratica di immatricolazione. Mi ha solo chiesto il collaudo, poichè dai documenti non risultava che la moto avesse fatto la revisione.
Allora mi hanno consegnato la pratica con su scritto "sospeso" invitandomi a recarmi allo sportello collaudo. Arrivo allo sportello collaudo e questi mi dicono che non possono fare il collaudo perchè la moto non è ancora immatricolata. Faccio notare che il collaudo mi serve per l'immatricolazione e il funzionario allo sportello insiste che non è possibile collaudare una moto con l'"immatricolazione sospesa".
Vi ricordate il bellissimo film "Comma 22". Ecco proprio così!!!
Arriva l'impiegato dell'ufficio immatricolazione che porta la documentazione della mia moto e si ripete la scena: questa moto deve fare il collaudo per essere immatricolata. E l'altro: non è possibile fare il collaudo se non è immatricolata.
Io guardo basito.
A questo punto i due impiegati si sono "forse" sentiti guardati e hanno capito l'assurdità della situazione.
L'impiegato dell'uff. immatricolazione prende la pratica e torna nel suo ufficio, invitandomi ad aspettare. Dopo un pò ritorna e
miracolo!!!!
la pratica dell'immatricolazione non è più sospesa ma "regolare" subordinata però al collaudo. L'altro impegato allora l'accetta e mi fissa il collaudo per lunedì prossimo.

Stordito mi allontano leggermente euforico.
FRancamente non so se sono saltato fuori da un libro di Kafka o di Bulgakov.

lanottoladimine

Foglio Rosa

Ranking: 9

10833743

10833743 Inviato: 25 Ott 2010 21:43
Oggetto: acquistare BMW in Germania

Nota automatica aggiunta dal sistema: i messaggi aggiunti da questo punto in poi sono stati generati dalla fusione di due topic.
______________

Salve a tutti. Penso che acquistare una BMW usata (anche d'epoca) in Germania possa essere economicamente conveniente, e che si possa anche scegliere su un mercato pìù vasto. Qualcuno di voi ha esperienza in tal senso? Sa quali sono i canali anche online x visionare delle moto in vendita, e quali sono le difficoltà burocratiche da affrontare? Grazie

bobinfo

Foglio Rosa

Ranking: 5

11234487

11234487 Inviato: 16 Gen 2011 23:58

Ciao,

ho comprato un Norton Commando dall'Inghilterra, trasportato e immatricolato in Italia.
Qui trovi una descrizione dettagliata di tutta la procedura, con tempi e costi...spero ti sia utile..

Link a pagina di Paid2write.org

Link a pagina di Paid2write.org

A presto
Andrea

brit

Foglio Rosa

Ranking: 15

12234278

12234278 Inviato: 4 Ago 2011 20:50
Oggetto: reimmatricolazione moto d'epoca estera

Nota automatica aggiunta dal sistema: i messaggi aggiunti da questo punto in poi sono stati generati dalla fusione di due topic.
______________

Ciao a tutti! avrei intenzione di aquistare una moto francese del 1931 proveniente
dal inghiltera , il venditore mi rilascia un foglio di vendita tra privati e mi da il documento di circolazione inglese ( V5C ) originale , che riporta la data del 2003 come prima immatricolazione in inghilterra e i dati del proprietario inglese. il venditore che residente in italia non e il proprietario ingese ma un collezionista di moto d'epoca italiano.
Non esistono documenti di vendita da inghiltera e italia.
Io posso iscriverla al registro storico e reimmatricolarla avendo solo questi due documenti?
Qualcuno mi sa dire come posso fare o se ci sono alternative?

grazie!

lor75

Foglio Rosa

Ranking: 1

12323331

12323331 Inviato: 27 Ago 2011 12:12
Oggetto: chiedo informazioni su cb four 550

Nota automatica aggiunta dal sistema: i messaggi aggiunti da questo punto in poi sono stati generati dalla fusione di due topic.
______________

ciao a tutti,
sono in trattativa per una 550 four proveniente dalla gran bretagna, che dificoltà potrei incontrare nell'immatricolarla in italia?

guardistallo

Foglio Rosa

Ranking: 1

13655909

13655909 Inviato: 8 Ago 2012 20:21
Oggetto: immatricolazione moto militare

Nota automatica aggiunta dal sistema: i messaggi aggiunti da questo punto in poi sono stati generati dalla fusione di due topic.
______________

Ciao, ho bisogno di aiuto e non so a chi rivolgermi...
> Ho acquistato una moto militare Harley Davidson Mt350 del'94, oltre alla
fattura ho il certificato del dispaccio militare inglese, purtroppo il
libretto è andato perso,
> inquanto mi è stato spedito successivamente alla moto, ho chiesto il
duplicato al ministero della difesa inglese, ma dopo circa 6 mesi mi
hanno risposto di non disporne una copia.
> La moto l' ho restaurata è perfettamente funzionante e ha tutti i
sistemi che la normale circolazione su strada richiede.
> Ho anche un dettaglio delle caratteristiche della moto, rilasciarono
dal dispaccio militare.
> Come posso fare per immatricolarla in Italia, in Germania e
Inghilterra questa moto è circolante,
> ma in Italia è l' unico esemplare.
> La H-D mi ha detto di non aver nessuna traccia nei loro archivi di
questa...
> grazie aspetto un riscontro

zac73

Foglio Rosa

Ranking: 3

13656115

13656115 Inviato: 8 Ago 2012 21:47

Sicuramente ti converrà rivolgerti ad un'agenzia specializzata in queste pratiche cosiddette "ad alto grado di difficoltà".

Altrimenti ho paura che da solo sarà molto dura....se non impossibile....

gippiguzzi

Global Mod

Ranking: 12342

13657216

13657216 Inviato: 9 Ago 2012 12:34
Oggetto: immatricolazione moto militare

gippiguzzi ha scritto:

Se in Germania ed Inghilterra questa moto è circolante, cioè la conoscono, sarebbe meglio immatricolare prima lì e poi importarla già targata in Italia.
Al momento non vedo altra soluzione non possedendo tu almeno il libretto che riportava i dati essenziali riconvertibili dell'omologazione.... ;-)

Sicuramente ti converrà rivolgerti ad un'agenzia specializzata in queste pratiche cosiddette "ad alto grado di difficoltà".

Altrimenti ho paura che da solo sarà molto dura....se non impossibile.... :-k

^?2: ^?2:

Ciao, e grazie ,ma il problema è che la moto è già in Italia .
Hai il nominativo e numero di qualche agenzia specializzata in queste pratiche di alta difficoltà, grazie.

zac73

Foglio Rosa

Ranking: 3

13657344

13657344 Inviato: 9 Ago 2012 13:22

Quella più gettonata per questi problemi, sentendo anche chi ne ha avuto bisogno, è questa

Autosprintcrema.it

Comunque ce ne sono anche altre, magari chiedendo a qualche agenzia vicina a casa tua te le indicano.....

gippiguzzi

Global Mod

Ranking: 12342

13974552

13974552 Inviato: 3 Dic 2012 19:09

ducati200 ha scritto:

ciao anch'io sono fresco di forum, io avrei intenzione di prendere una moto tedesca, con libretto e targa radiata in germania che qui mi immatricolerebbero in una settimana ma senza iscrizione al registro storico si può fare?

miticovinci

Foglio Rosa

Ranking: 5

13974590

13974590 Inviato: 3 Dic 2012 19:26

brit ha scritto:

Ciao ma se la moto fosse già in italia con il libretto radiato e senza targa (viene dalla germania) si può reimmatricolare? devi passare la revisione? devi iscriverla al registro fmi? oppure cosa?
Ne ho vista una è bellissima ma chi ce l'ha mi ha etto che se mi interessa la può immatricolare in una settimana...allora ha già fatto tutto quello che ho già scritto?

miticovinci

Foglio Rosa

Ranking: 5

14164094

14164094 Inviato: 28 Feb 2013 21:42

Domanda: se acquistassi una moto con targa e documenti francesi, quale sarebbe poi l'iter per "italianizzarla"?

Grazie.

Testastretta998

Solo Gas

Ranking: 512

15114300

15114300 Inviato: 5 Set 2014 11:54

Salve, vorrei acquistare una URAl 650 del 1980 con libretto e targa ucraini, posso reimmatricolarla? come devo procedere?
grazie mille

Motobi250

Foglio Rosa

Ranking: 2

Pagina 1 di 2

Vai a pagina 12 Successivo

Non puoi inserire nuovi Topic
Non puoi rispondere ai Topic
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi

Indice del forum → Forum Moto d'Epoca → Normativa d'Epoca