Il bosco in questione è di proprietà tua oppure è zona "pubblica?"
io ad esempio appena di fianco ai miei campi, c'è una zona di terreno dove è tutto bosco, di qualche mio parente, e ogni tanto ci faccio qualche giro con il cross li, ho la loro autorizzazione ed è loro terreno privato quindi non ho problemi finchè resto li

Allora (anche se tecnicamente non potresti) io direi che se non fai troppo il pazzo (nel senso che non sfasci tutto il bosco, non battezzi il terreno ovunque tu passi lasciando i segni, non disturbi troppo i residenti o eventuali persone) e ti fai un endurata tranquilla, se non passa nessuno...

al limite se vedi forestale o roba varia, spalanca di gas e arrivederci, valla a inseguire tu un sx in mezzo ai boschi
(o se ti imbatti in vecchi scassa palle che per generazioni passano la giornata a sorvegliare dalla finestra se passano 2 ragazzi in cross vicino al loro campo, chiamando poi tempestivamente i carabinieri, un "petardino" alle 3:00 di notte davanti al portone di casa non glie lo toglie nessuno )