Devi scollegare le frecce dal punto di vista elettrico per farti capire, dove le colleghi al resto del circuito della moto, i due cavetti che colleghi alla moto.
sono quelli di solito che ossidandosi bloccano il passaggio di corrente, quindi in questo caso basta grattare via la parte ossidada e ricollegarle.

Se poi così non funziona smonta proprio l'intera freccia dalla moto e controllo se non ci sia qualche falso contatto, oppure togli il vetrino arancione e controlla che la lampadina (se è una lampadina normale non a led) ha il filamento che crea La luce intatto.

Sì, con il saldatore, nel caso, sono pratico.
Quindi, vediamo se so come fare... Svito il bullone dietro la freccia così che si liberi. Poi sfilo il gommino (lo stelo) e lì dovrei trovarci una giuntura dei fili che è presumibilmente ossidata/male connessa.

Corretto?

Grazie.