Dovresti prendere il trapano e bucare il pezzo che è rimasto dentro con una punta piccola,poi via via con punte più grandi finchè si allenta o salta via.
la parte dello specchietto rotta si può rifilettare,ma rimane più corta e lo specchietto resterà più basso.

Dovresti prendere il trapano e bucare il pezzo che è rimasto dentro con una punta piccola,poi via via con punte più grandi finchè si allenta o salta via.
la parte dello specchietto rotta si può rifilettare,ma rimane più corta e lo specchietto resterà più basso.

Il mio consiglio è di sostituire il cavallotto in toto, lo specchietto è una parte molto importante ed è scomodo averne uno più basso.
Prima di procedere all'acquisto del pezzo, ti consiglio di portare il cavallotto -per intenderci la parte dove c'è la filettatura- da un bravo meccanico...magari può estrarre lui la parte rimasta dentro senza rovinare nulla.
Già che ti trovi- che riesca a salvarlo o che ci sia bisogno di un nuovo cavallotto, fai cambiare il senso della filettatura così da non aver più bisogno degli adattatori.

Lo specchio sx dovrebbe avere filettatura destrorsa....cambiaria che senso ha?
Poi cambiaria e un lavoraccio...dovresti fare un pezzo da zero e lavorare di fresa e tornio partendo da un pieno...
Meglio se toglie con un estrattore il pezzo....più semplice....oppure fa un foro filetta al contrario e svita avvitando una vite sinistrorsa...sperando che non ci sia collante resistente ma semplice frena filetti