il tagliando serve solo per un buon funzionamento del mezzo (riduce il rischio di restare a piedi) e lo puoi fare anche tu da solo....la revisione devi andare in un centro specializzato e farla, loro controlleranno che il mezzo sia quello del libretto (quindi che non sia modificato che rispetti tutte le norme insomma quindi anche quelle inquinamento)...solitamente fanno passare gli scooter originali anche se non hanno le strozzature (non dovrebbero per legge ma fortunatamente se ne trovano in giro) con una elaborazione intermedia è difficile che ti facciano passare il mezzo ma non impossibile.....comunque tu informati prima di fare la revisione se in quel centro sono fiscali o meno (come arrivi gli dici che il tuo scooter non ha le strozzature e gli chiedi se te lo fanno passare lo stesso o meno se ti dicono di no cambia centro revisioni)....
p.s. ricordo che sia modificare il mezzo (anche solo togliendo le strozzature) e effettuare queste revisioni è illegale....

no ma la revisione la controllano quindi è meglio averla capita spesso che se hai la revisione a posto anche se hai lo scooter elaborato ti lasciano andare via....i documenti è sempre averli come il libretto e l'assicurazione, seguendo il tuo ragionamento anche l'assicurazione potresti non farla visto che se elabori lo scooter non è più valida anche se la paghi....