ma... fammi capire.
la tua è un cbr600f '94 e quella del link a cui ti ispiri è una cbr600 '94 ?
Però secondo me hanno sbagliato didascalia:
CBR600F '94:
immagini visibili ai soli utenti registrati
CBR600F '97:
immagini visibili ai soli utenti registrati
Quindi se ho capito bene tu vorresti montare una carena (completa) di una 97 sulla tua 94.
A vedere gli attacchi evidenti della carena serberebbero essere nelle solite posizioni...
Dovresti cercare delle foto delle due versioni "nude", credo che ci siano, e fare un confronto fra i telai.
A occhio (qui lo dico e qui lo nego) ritengo la trasposizione fattibile. Tuttalpiù potrebebro esserci problemi con faro e telaietto...
Secondo me la grossa differenza fra le due versioni è nel codino e nel cupolino.
magari prendi in esame la sostituzione del solo codino. 
