Quel tubo non va al filtro, va in una valvolina simile lamellare dietro i radiatori e serve per far funzionare i catalizzatori... Toglierla così non serve a niente anzi distruggi il catalizzatore e peggiori la moto, quel tubicino va tolto e tappato solo se svuoti completamente l'espansione, ma ti consiglio vivamente di cambiare espansione e quella originale lasciarla così come é