Posseggo la er6n ma ho avuto modo di provare più volte la xj6.
In termini di prestazioni assolute si equivalgono, nel senso che non sono riuscito a capire quale delle due andasse di più (anche se le prove dei giornali dicono che vada leggermente meglio la Er6).
Ciò che cambia è il carattere del motore:
-quello della Er6 è allegro,vibra un po' ed è più reattivo. Ti da l'idea di un ragazzino giocoso per intenderci

-quello della Xj6 è molto più lineare. Nessuna vibrazione,sembra elettrico,non strappa insomma il comando del gas lo fa rispondere come vuoi. Però allo stesso tempo mi è sembrato quasi monotono. Tirando le marce non c'è la classica botta del 4 cilindri,ma senti che il tiro cresce fin troppo in maniera lineare. Il sound comunque è molto bello
Ciclisticamente più o meno si equivalgono, forse la Kawasaki è un po' più agile.
Cambia anche il manubrio. In entrambe è alto. Quello di kawasaki più lontano e stretto,quello di yamaha più arretrato e largo.
Ho cercato di essere imparziale. Però personalmente preferisco la Er6, più personale e allegra.