Leggi il Topic


MV Agusta 125 [identification help]
12633798
12633798 Inviato: 3 Nov 2011 23:24
Oggetto: MV Agusta 125 [identification help]
 

hallo my name is åke svantesson , i live in sweden , i have bught an Mv agusta 125 cc
it was intaken from italy to sweden , but with no identity, can someone help me identify
what model and what yearmodel this bike is,
framenumber is MVTRA 648676 and engine number is MV-TR 648559
it was buyed from someone in Turin ,
i send a picture of it,,
kind regards from sweden

hope its ok i write english,,i dont understand italy.


this is the link to the picture

Link a pagina di Pixhost.org
 
12633834
12633834 Inviato: 3 Nov 2011 23:29
 

well my friend, this is an italian forum, and here people usually write in italian eusa_wall.gif ...i don't think you'll get a lot of informations...if you want i'll ty to post this question in italian icon_biggrin.gif
 
12633921
12633921 Inviato: 3 Nov 2011 23:48
 

yes please,,i will be glad if you can help me translate to italian,
kind regards åke
 
12633972
12633972 Inviato: 3 Nov 2011 23:58
Oggetto: Re: mv agusta 125 identification help
 

akesvantesson ha scritto:
hallo my name is åke svantesson , i live in sweden , i have bught an Mv agusta 125 cc
it was intaken from italy to sweden , but with no identity, can someone help me identify
what model and what yearmodel this bike is,
framenumber is MVTRA 648676 and engine number is MV-TR 648559
it was buyed from someone in Turin ,
i send a picture of it,,
kind regards from sweden

hope its ok i write english,,i dont understand italy.


this is the link to the picture

Link a pagina di Pixhost.org



ciao mi chiamo ake svantesson, vivo in svezia, ho comprato una mv augusta 125cc che è stata spedita da torino fino in svezia ma senza libretto/documenti, qualcuno mi può dare una mano a capire che modello è e di che anno ?
il numero di telaio è MVTRA 648676 a e il numero del motore è MV-TR 648559.
allego una foto, saluti dalla svezia!
Link a pagina di Motoclub Tingavert
spero vada bene se scrivo in inglese, non capisco l'italiano!

qui c'è il link per l'immagine!


Link a pagina di Pixhost.org



i translated it into italian, I'm sorry I can't help you! hopefully someone else is able to...

magari qualche moderatore può spostarlo nella sezione giusta così che questo povero cristo(se è venuto a scrivere a noi significa che ci tiene parecchio) avrà una risposta soddisfacente? icon_xd_2.gif
 
12633980
12633980 Inviato: 3 Nov 2011 23:59
 

Hi there...Altought I'm not such an expert of MV agusta, I think it's an MV Aguat 125 T.R. year of production 1954-1958. However here is the italian translation of your first message, so that someone who better knows the story of old Mv could help you, good luck!

"Ciao mi chiamo Ake Svantesson, vivo in Svezia e ho comprato un Mv augsta 125. E' stata portata dall'Italia in Svezia senza documenti di identificazione. Qualcuno potrebbe aiutarmi a riconoscere il modello e l'anno di produzione?
il numero di telaio è MVTRA 648676 e il numero di motore MV-TR 648559.
So solo che è stata acquistata a Torino.
Questo è il link dell'immagine Link a pagina di Pixhost.org "
 
12634082
12634082 Inviato: 4 Nov 2011 0:11
 

gracie all of you ..
 
12634095
12634095 Inviato: 4 Nov 2011 0:15
 

ehi, I suggest you to have a look at this link

MV Agusta 125 [tutti i modelli]


here's almost every model mv augusta have ever produced in the period your bike probably come from.

anyway I agree with renna m6 it's probably a t.r. 125 produced from 1954 'til 1958
 
12634116
12634116 Inviato: 4 Nov 2011 0:24
 

Is the T.R.125 probably one of the last series because the tubes of rear chassis are flat and not round 0509_up.gif

I think that if you call MV by telephone they can help you
 
12634163
12634163 Inviato: 4 Nov 2011 1:12
 

MV AGUSTA 125 TRE

cc. 123 anno 1954-1958

doppio_lamp_naked.gif doppio_lamp.gif
 
12637995
12637995 Inviato: 4 Nov 2011 22:08
 

Mv agusta tra 125 tipo 100mila 1959 1962 !!!!!!!!!!
 
12638986
12638986 Inviato: 5 Nov 2011 10:29
Oggetto: more
 

Hallo dear helpers..
now we talking .. i like when i hear it will be between 59 and 62 . '
the bike was imprted from italy and Turin in april 1998, without register papers so no clear
identity are availibly. i have a paper from automobil club in turin ..in italy but i dont understand it.. maby its a paper when you wrecking you motorcar or bike..demolizione it says
demolition i think..
the swedish motor historic organisation has done a searh by and early owner ..at it says
my bike is a 1962 model..so when i read it was a 59-to 62 i be glad...all picture i found on net with similarity it says 1954-58 to me to,,,, and i was little confused how the find my bike was 1962 in yearmodel.

so my bike is a TRA 125 ? turismo Rapido America? tipo 100 milo? what does this means
.
someone earlier in this link says i can call Mv Agusta .. is it possible? have they an history archive?

thanks all for your kindness..
best regards Åke
 
12639312
12639312 Inviato: 5 Nov 2011 12:22
 

Sure! Calling the Mv will be the most easy and rapid solution to your problem!
You just have to comunicate your frame number and they will surely tell you model and year of production.
I think yuo can even try to contact them by mail in english icon_wink.gif
 
Mostra prima i messaggi di:





Pagina 1 di 1

Non puoi inserire nuovi Topic
Non puoi rispondere ai Topic
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi
 
Indice del forumForum Moto d'EpocaForum MV Agusta d'epoca

Forums ©