non è che è scoppiata la batteria??, è successo 2 volte a mio papà sulla macchina,magari il liquido che hai visto è sceso dallo sfiatto del vano batteria.
prova a controllare.

allora è il liquido di raffreddamento, guarda che magari una guarnizione della testa oppure il tubo che va nella testa non si sia sfilato di un pò

ma quindi dite che non dovrei aver scaldato??? perchè alla fine il motorino va bene non da problemi !! prende la coppia e tutto..e solo che mi si era spento e non capisco il fatto di quello scoppio che ho sentito subito dopo averlo riacceso u.u