Intanto il pneumatico va montato nel senso di marcia giusto; poi va equilibrata la ruota con le massette o piombi che si applicano al cerchione. A quel punto prova la moto con la catena che deve avere sempre una oscillazione di un paio di cm.

Che vuoi dire che hai provato anche a motore spento ?

[....] anche se si tratta di una informazione certa datami da più gommisti.
se montiamo uno pneumatico posteriore sull'anteriore, bisogna invertirne in senso di rotazione.
[....]

Ma sei proprio sicuro di quel che hai scritto...??
1_ mi piacerebbe conoscere il gommista che ti ha detto ciò...
2_ mi piacerebbe vedere come faresti a mettere il pneumatico post. all'ant. visto che si parla di moto...
3_ il senso di rotazione va rispettato...
Magari il discorso può valere su di un auto, ma su una moto, mi sa di discorso strampalato...