Raga, vi sfuge una cosa: il ilvello non è quello dell'olio, bensì quello dele pastiglie. Il liquido dei freni non deve mai essere rabboccato, si sostituisce ogni 2 anni e non si tocca più, se scende è perchè le pastiglie si consumano o perchè c'è una perdita (questo caso è molto pericoloso, ovviamente), così basta guardare il ilvello per sapere quando è ora di cambiare le pastiglie.
Pertanto quando si cambiano le pastiglie il livello deve essere al massimo, quando arriva al minimo bisogna sostituire le pastiglie. Se capita di rabboccare con liquido diverso da quello previsto, o anch solo non nuovo, si rischiano danni alle pompe e alle pinze, ed anche altri problemi anche gravi.

Il massimo doverbbe essere una riga all'interno, si sapesse di che moto si tratta. . .

Il livello del massimo deve lasciare comunque spazio all'aria per l'eventuale dilatazione dei materiali da calore quando l'impianto si scalda. Superando il livello massimo può portare solo ad una problematica: che a caldo dopo alcune frenate si crea una pressione nella vaschetta che spinge a sua volta sul circuito facendo rimanere parzialmente frenata la ruota.. problema che si risolve velocemente aprendo il serbatoio e togliendo un filino di liquido.

Quindi... io non so dirti se hai messo troppo liquido, ma grossi problemi non ne hai... al limite quando la usi fai attenzione che la ruota anteriore non sia leggermente frenata.

Se non hai all'interno una riga a rilievo, il livello massimo, dopo aver montato le pastiglie nuove, è il limite alto dell'oblò, con il tappo guarnizione immerso e la vaschetta orizzontale. Perchè il liquido dilatandosi spinga i pistoncini, bisogna riempire esageratamente, ma non basta, devi anche non usare l'apposita guarnizione, quella in gomma nera, con specifica forma studiata all'uopo.

No no.. Non hai la minima idea di quanti inconsapevolmente riempendo all'eccesso la vaschetta si trovano con l'anteriore frenato e quanti di questi dopo alcuni km si fermano e rimangono allucinati vedendo i dischi cotti. Non e' cosi difficile come si crede.. Anche io ci sono incappato al posteriore.