un consiglio:il telaio è verniciato al99% . ..non lucidarlo.

Il problema non è tanto la testa nera ma più che altro le scaldate ai lati che sono molto visibile in più sembra anche crepato, quindi è da cambiare sicuro; poi devi farti dire da uno più esperto di me se è necessaria anche una rettifica del cilindro, sempre che tu voglia mantenere quello, considera che un dr 73.5 si trova a circa 80 euro.
Per quanto riguarda la frizione devi svitare quelle 4 viti e poi far uscire i dischi, ricordati l'ordine e l'orientamento, poi se sono molto consumati lo vedi ad occhio se non riesci a valutarlo a vista prendi un calibro e misurane lo spessore, poi cerca lo spessore giusto su google.

PS non so quanti kilometri abbia l'albero e anche i cuscinetti da banco ma devi controllare anche quelli nel caso tu decida di far rettificare il cilindro o cambiare gruppo termico; controlla anche il gioco della biella non deve avere un movimento verticale

Per la frizione non ci sono problemi , guarda su questo forum o su youtube ci sono dei tutorial su come rimontarla, per quanto riguarda il dado ti confermo che serve la pistola