Un piccolo disastro. Bisogna sperare che non siano caduti pezzi nel cilindro. Il mio consiglio è di provvedere a smontare quantomeno la testa e togliere il pezzo rotto della candela, in seguito verificare lo stato del cilindro. Fallo fare da un meccanico. Come mai hai cambiato candela? Hai messo quella giusta? L'hai stretta bene? Se sei sfortunato e il motore ha subito danni partono un bel po' di soldi.

Rischi di grippare o comunque danneggiare l'interno, sperando che non sia già successo.
Per quanto riguarda lo smontare la testa direi che è il caso di rivolgerti ad un meccanico.
Al momento ho anche io un 4t, e non mi sono mai azzardato ad aprire da solo il motore, in quanto è molto più complesso, ad esempio, di un 2t.

Comunque prova intanto a svitare la candela.

OK, ma ora ti fidi a riaccenderla? Un lavoro fatto bene richiederebbe la verifica dello stato del cilindro e di eventuali pezzi caduti. Se non la fai è un salto nel buio. Valuta tu se ne vale la pena. Se la moto è datata e non vale molto potresti provare, se è nuova io non tenterei la fortuna.