L' Husqvarna TE 125 2015 è di sicuro una grande moto, riguardo ai 38cv credo che siano riferiti all'albero quindi non credo siano più di 35 alla ruota, per il peso si riferisce con la moto a secco, quindi senza benzina oli vari e liquido refrigerante, quindi il peso reale sarà intorno i 120 kg,
quindi a livello di delle altre racing .
Non so quanto ti converrebbe convertirla in motard perché andrebbero via molti soldi anche 1000-1500€,
considera cerchi e gomme per motard, modifiche impianto frenante e taratura sospensioni.
Se hai intenzione di farci enduro lasciala cosi com'è perché anche avendo tutto il necessario per convertire il "motard" in un enduro andrebbe via moltoooo tempo, se vuoi farci solo motard sarebbe già più fattibile anche se ti consiglierei di prendere direttamente un motard