i tappi dell' hm hanno il filetto sul tappo e non sul serbatoio ,quindi i tappi dell acerbis non vanno bene.

Guarda per il tappo benzina sicuramente per quel diametro troverai qualcosa di compatibile....io qualche anno fa ho avuto un problema simile e visto che non esistevano tappi con chiave per un diametro così esiguo ho risolto in un altro modo.....ho prreso un tappo in ergal e l'ho fresato fino a renderlo impossibile da aprire con le dita...poi ho realizzato una scanalatura in centro in modo da renderlo apribile con un cacciavitone.....visto che è difficile che la gente giri equipaggiata di cacciavite dovresti diminuire drasticamente le possibilità di certi scherzi.

ma mettendo un tappo con la chiave si dovrebbe togliere lo sfiato, non è necessario metterlo?

Pur non avendo lo sfiato, il tappo dovrà PER FORZA avere un qualsiasi foro dove entra aria, altrimenti la moto nemmeno partirebbe!

Pensateci bene, se l'aria non può entrare, non può andare a prendere il posto della benzina che cala e finisce nel carburatore. Detto in modo più corretto all'interno del serbatoio deve esserci la stessa pressione che all'esterno, cioè quella atmosferica.