Allora, la targa a 6 cifre è legata al proprietario del mezzo quindi il proprietario deve darti solo il libretto di circolazione e tenersi la targa. Tu devi semplicemente fare una nuova targa presso la motorizzazione. ( circa 50 euro).
Non serve il passaggio di proprietà.

è così.

Comunque sia ti conviene fare una sorta di documento scritto insomma in cui si dice che tizio vende il motorino a caio per la somma di etc...

POi alla motorizzazione fai la targa...
(dovrebbe essere così)

Ma troppo sicuro

Inoltre il proprietario dovrebbe sospendere la propria targa alla motorizzazione.

Comunque sia ti conviene andare in agenzia, spendi qualche decina di euro in più ma te la fanno in giornata

Vabbè, una carta firmata..

Aspettiamo qualcuno più esperto (ma dovrebbe essere così... non vorrei farti sbagliare comunque... )

ecco qui:
TRASFERIMENTO DI PROPRIETA': per i ciclomotori per i quali è stato rilasciato il Certificato di Circolazione e la nuova targa, l'intestatario deve dare comunicazione del passaggio di proprietà alla Motorizzazione (DTT) o ad una impresa di consulenza, che provvedono alla sospensione del ciclomotore dalla circolazione, mediante comunicazione all'archivio nazionale veicoli, sezione ciclomotori.
La targa, precedentemente associata al ciclomotore sospeso, resta comunque in possesso del titolare che a seguito dell'aggiornamento può chiedere che sia associata ad un altro ciclomotore, previo rilascio del previsto certificato di circolazione (richiesta che analogamente deve fare anche l'acquirente).