Secondo me conviene farla così (lo farò anch'io) come ha fatto un utente del forum:
Link a pagina di Imageshack.us

Come vedi è semplice, basta tagliare quel pezzo di plastica del portatarga dove nella foto sono attaccate le staffe con i bulloncini, attaccare appunto le staffe avendole precedentemente bucate per far passare i 2 fili della corrente delle frecce, ricoprirli con un tubicino di plastica in modo che non si bagnino, attaccare alle staffe il pezzo di ferro con sopra la targa, sotto al quale ci sono 2 (una a destra e una a sinistra) quadratini di ferro bucati dove viene attaccata la freccia. Credo che si capisca molto meglio dalla foto che da come l'ho spiegato..

è troppo intuitivo, fai una staffa con du pezzi d'alluminio o acciaio, le frecce fai un buo nel pezzo che rimane del portatarga originale!

Con la seghetta da potatore, io farei... Comunque, per quanto riguarda le staffe mio padre le ha comprate già da tempo, e devo dire che non so di che materiale siano ma credo alluminio (sono molto flessibili). Comunque riguardando la posizione delle frecce, ho notato che dovresti spostarle bucando una parte del portatarga rimasta e posizionandole lì... Non so se mi spiego... Domani Photoshoppo un pò di foto per farti capire meglio...

Mi hai rubato l'avatar


In ogni caso ti consiglio caldamente di utilizzare l'alluminio come materiale, col ferro o acciaio viene troppo pesante