ma quindi è possibile mettere degli adesivi sulla targa?

Quelli ammessi (provincia ed anno di immatricolazione) si'...
La situazione e' controversa... da una parte c'e' scritto che la zona blu a destra NON concorre alla identificazione del veicolo (quella a sinistra s', contiene la sigla nazionale), quindi in teoria uno potrebbe metterci qualsiasi cosa, dall'altra c'e' scritto "destinata a..."