PaSo59 ha scritto:
Marittiello (termine affettuoso del nome Mario=piccolo Mario),
rummenec' ammatina (domenica mattina)
cammenanno n'copp' (camminando in Via) a Benedetto Cozzolino (via)
aggi'o visto passà 3 visparelle (ho visto passare 3 piccole Vespe)
cu 3 uommen vicchiariello n'copp.... (con tre vecchietti "sopra" - alla guida)
allor aggio ritto... (allora ho detto - "pensando tra me e me")
mo veco pure a Marittiello miez' a sti viecchie. (ora "vedo" anche a Mario in "mezzo" a questi vecchi)
Ma a te nun taggia visto.... (ma a te no ti ho visto).
Erano llloro che ghievono o motoraduno re visparelle? (erano loro che andavano al motoraduno delle Vespe?)
paskà vediamoci al motobar ti faccio vedere e visparell
OPS ho sbagliato topic.... (scusa Cento40).... nella FOGA di rispondere mi sono dimenticato che è il forum del RADUNO di MENTORELLA e non delle "chiacchiere"... SORRY