Uso da anni questo accessorio, ne ho consumati molti di varie marche e modelli.
E' vero che il telefono si scalda, ma questo succede quando la custodia è ben chiusa e sotto il sole, oppure quando prende sole e l'apparecchio è sotto carica.
Se la giornata è un po' nuvolosa, se si gira su strade con molta ombra, e soprattutto non si chiude completamente questa custodia lasciando un po' di circolo d'aria, non ho mai avuto grossi problemi.
Inoltre, praticamente tutti i modelli, sono in genere dotati di cuffietta impermeabile da usare in caso di pioggia.
A volte, invece del telefono, uso questa custodia per infilarci il navigatore e anche in questo caso, lasciando la cerniera aperta da un lato, non ho mai riscontrato problemi degni di essere menzionati.

Al momento uso questo:
Link a pagina di Motorstock.it

In passato ho usato un paio di questi:
Link a pagina di Motoblog.it


Ma ne esistono di molte marche, forme e grandezze proprio per adattarsi a tutte le esigenze.

Poi va a gusti, c'è chi preferisce i supporti slim come hai messo tu, chi le borsette come ho messo io.
Devi valutare quale soluzione risponde meglio alle tue richieste.