secondo me la cosa migliore è metterlo al posto del clacson

beh si metti un radiatore piccolo e dopo metterai 2 dissipatori sui tubi di raffreddamento, se lo metti dietro la ruota non sbatte sul parafango?

si il parafango l'ha tagliato, ma perché posso eventualmente adattare un radiatore di una qualsiasi moto o scooter? anche di cilindrata maggiore e 4t?

certo ma non troppo grande sennò sta troppo tempo a scaldarsi, che abbia i fori per i tubi della grandezza giusta

in che senso sta troppo tempo a scaldarsi??? e se ha i fori per i tubi più grandi che succede, lavora male???