Leggi il Topic


Indice del forumMotobar

   

Pagina 1 di 1
 
etimologia del termine "cancello"
2892438
2892438 Inviato: 8 Nov 2007 12:32
Oggetto: etimologia del termine "cancello"
 

mentre facevo la doccia, m'è venuto da pensare “ma da cosa deriva il termine ‘cancello’ usato solitamente per apostrofare ironicamente custom e similari?”.
fra una insaponata e l'altra, mi sono venute in mente due ipotesi:
1) sono di ferro spesso e pesante difficile da smuovere
2) non piegano mai (o poco), come un cancello sta sempre dritto in verticale

qual'è quella giusta? 1, 2, entrambe o nessuna?

qualcun altro conosce l'origine di altri termini curiosi che vengono usati spesso?
 
2892815
2892815 Inviato: 8 Nov 2007 13:23
Oggetto: Re: etimologia del termine "cancello"
 

Masque ha scritto:
1) sono di ferro spesso e pesante difficile da smuovere


Sono di ferro, pesano tantissimo e non si muovono... credo l'origine sia questa icon_smile.gif
 
2893109
2893109 Inviato: 8 Nov 2007 14:08
Oggetto: Re: etimologia del termine "cancello"
 

Calimar ha scritto:
Sono di ferro, pesano tantissimo e non si muovono... credo l'origine sia questa icon_smile.gif

Lo credo anch'io. Inoltre vorrei sottolineare che è un termine utilizzato anche per altri mezzi, sopratutto a due ruote, dalle scarse raffinatezze costruttive (vedi biciclette icon_lol.gif ).
 
2893490
2893490 Inviato: 8 Nov 2007 14:41
 

Stasera chiedo alla mia.... icon_wink.gif
Comunque credo sia piu' verosimile la 1, visto che in genere tutte le guzzi (notoriamente con un rapporto cv/kg infinitesimale) vengono inserite nella categoria dei cancelli (e non parlo solo di cali e nevada)...
 
2895242
2895242 Inviato: 8 Nov 2007 17:24
 
 
2896674
2896674 Inviato: 8 Nov 2007 19:45
Oggetto: Re: etimologia del termine "cancello"
 

Caronte ha scritto:

Lo credo anch'io. Inoltre vorrei sottolineare che è un termine utilizzato anche per altri mezzi, sopratutto a due ruote, dalle scarse raffinatezze costruttive (vedi biciclette icon_lol.gif ).


Biciclette dalle scarse raffinatezze costruttive? icon_evil.gif
Se facessi un giro in un negozio leggermente piu' specializzato del supermercato scopriresti freni a disco idraulici, sofisticati cambi e telai in carbonio... e chi piu' ne ha piu' ne metta... icon_wink.gif
Ovviamente, questo intervento non e' assolutamente polemico ne' sarcastico, anche se puo' trasparire il contrario.... icon_smile.gif
 
2897042
2897042 Inviato: 8 Nov 2007 20:23
 

quindi, siamo unanimi nel dire che "cancello" è un pezzo di ferro pesante e difficile da smuovere.

ok.

passiamo a "catenaccio" (che talvolta va a braccetto col cancello)icon_smile.gif

"vecchia ferraglia rumorosa e arrugginita", può andare?


qualcuno ha altri termini gergali divertenti da proporre? icon_wink.gif
 
2897962
2897962 Inviato: 8 Nov 2007 21:57
Oggetto: Re: etimologia del termine "cancello"
 

Astro ha scritto:


Biciclette dalle scarse raffinatezze costruttive? icon_evil.gif
Se facessi un giro in un negozio leggermente piu' specializzato del supermercato scopriresti freni a disco idraulici, sofisticati cambi e telai in carbonio... e chi piu' ne ha piu' ne metta... icon_wink.gif
Ovviamente, questo intervento non e' assolutamente polemico ne' sarcastico, anche se puo' trasparire il contrario.... icon_smile.gif


Forse mi son spiegato male...Il mio intervento era atto ad indicare l'utilizzo del termine anche nel campo dei cicli, sopratutto riferendosi a biciclette di fascia economica e dalle scarse qualità e raffinatezze costruttive. icon_wink.gif
 
Mostra prima i messaggi di:





Pagina 1 di 1

Non puoi inserire nuovi Topic
Non puoi rispondere ai Topic
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi
 
Indice del forumMotobar

Forums ©