Possibile perdita paraolio volano (AM5)

Salve, Da quando ho comprato la moto (Aprilia Classic 50) ho sempre notato la presenza di olio molto sporco all'interno del copri volano, esattamente in corrispondenza del motorino di avviamento. Proprio questa estate ho smontato i carter e ho cambiato GT, albero motore, cuscinetti ed ovviamente i paraoli, tutti i paraoli del motore.
Dunque, proprio oggi ho smontato il copri volano per dare un'occhiata alla solita perdita di olio e come sempre ho trovato il solito accumulo. Il volano e il carter sono puliti, il pignone del motorino e il motorino di avviamento stesso sono unti di olio leggermente. Essendo olio abbastanza sporco non so se il problema sia realmente il paraolio. La moto ha una perdita di olio incombusto dal collettore di scarico, possa essere quello il problema?
Allego le foto:

immagini visibili ai soli utenti registrati