Ciao Giuli... Colo?
Ti chiamerai mica Colombo neh? Che mi chiamo così anch'io!
Mi spiace darti cattive notizie ma temo che gli adesivi sugli scarichi non siano affatto una buona idea...
Indipendentemente dalla "scritta" in se, che anche se in metallo è probabilmente ricoperta da un qualche tipo di smalto che, a quelle temperature, cuocerebbe magari sprigionando gas nocivi, il problema rimane sicuramente l'adesivo, e con adesivo intendo il collante...
Dubito fortemente che la "colla" utilizzata su quei prodotti possa anche vagamente resistere a temperature del genere.
Penso che l'unica sia trovare un prodotto similare in alluminio, privo di smalti di qualsivoglia tipo od al massimo un metallo da grattare bene e verniciare poi con prodotti per alte temperature e fissarlo sul silenziatore con dei rivetti o due punti di saldatura... Che è poi ciò che fanno normalmente i produttori che, quando non punzonano direttamente i dati sul silenziatore, ci fissano delle targhette con dei rivetti.
Considerando il lavoro comportato penso ti convenga valutare l'idea di calare il silenziatore, grattarlo bene e riverniciarlo direttamente, il costo di una bomboletta per alte temperature è irrisorio e lo smontaggio si pratica in pochi minuti.
Questo a patto che il silenziatore sia verniciato di fabbrica chiaro, in alternativa, se è in acciaio o titanio "nudo" e non vuoi verniciarlo bisogna grattarlo passando a grana sempre più fine, polish e lucidare il tutto... Una mano di trasparente per alte temperature al massimo. Più impegnativo ma risultato di pregio assicurato.
Poi dipende anche da che tipo di graffi parliamo neh, magari un po' di pasta abrasiva e va via tutto...
Ovviamente nulla di ciò è applicabile se il silenziatore è in carbonio e bisogna valutare bene se è cromato.
Buone feste

Ahi ahi ahi
Un bel danno... Eh, purtroppo son cose che capitano.
Dunque, così ad occhio, dalla foto, sembrerebbe acciaio inox.
Le scelte come ti dicevo son due: o si gratta un po' per pareggiare e si vernicia, ma sinceramente verniciare un pezzo così bello mi sembra un crimine, o si cerca di lucidare a specchio.
Ti posso dire come farei io ma mi esulo da ogni responsabilità, che far danni è un attimo e non voglio sensi di colpa
Innanzitutto quella fascetta rivettata nella parte bassa del terminale andrebbe cambiata, che pare abbia subito un bel danno; poi procederei con carta molto fine, diciamo una milledue ben lubrificata... Con acqua e sapone od addirittura lubrificante siliconico, questo per pareggiare bene la superficie.
Ahimè in carteggiatura l'acciaio è solito riempirsi di graffietti, quindi c'è da passare poi ad una pasta abrasiva a grana media passata magari con un disco in cotone a bassa velocità e con poca pressione; passerei poi ad una pasta a grana fine stesa con la stessa modalità ed in fine un polish per acciaio con cui lucidare bene anche le parti non interessate al fine di ottenere un risultato uniforme.
Da valutare poi se dare una mano di trasparente ad alte temperature o lasciare direttamente così.
Ah, ovviamente da evitare durante tutto il processo di toccare il fondello in carbonio.
Penso sia il procedimento migliore, però ripeto, non ho molta esperienza nel campo, potrei sbagliare.