pianino ha scritto:
vero , dovrebbe essere romanzato
facendo tuo stesso ragionamento , pensavo fosse abbordabile come lettura .
ma trovo troppa difficoltà . scritto o tradotto in maniera , troppo ingarbugliata ,per me quanto meno
No no, ma questa è un'altra questione.
Purtroppo ci sono testi che comunque risultano difficili alla lettura.
Magari dici bene che la traduzione ci si mette pure lei a creare difficoltà...
