Ciao a tutti! Ho da poco preso un drz 400e e oggi nel cambiare il liquido del radatore ho avuto un problema inaspettato!

Primo quesito: sul lato sinistro della moto, sotto il filtro dell'aria c'è una tanichetta trasparente con un liquido apparentemente blu....credevo fosse del liquido del radiatore ma svuotando il circuito e riempiendolo col nuovo parafluo il livello ( poco meno di metà) rimane invariato...è normale? :-\

Quesito numero due; ho comprato la moto da poco e sto cercando di fargli un bel check prima di usarla quotidianamente, oggi sarebbe toccato appunto al liquido di raffreddamento appunto! Apro il tappo del serbatoio dell'acqua, svito lo sfiato in basso, raccolgo tutto il liquido che scende per poi richiudere il bullone dello sfiato. Ora apro la vite sulla sinistra del radiatore e rabbocco con liquido blu per radiatori della bardahl, accendo il motore, sgaso un po per far uscire eventuali bolle e chiudo tutto, vite di sinistra e tappo!
Easy ho pensato da ingenuo
Con motore acceso mi metto a sistemare tutto il casino fatto finchè non vedo uscire fumo dal muso della moto, mi avvicino e penso che si vapore dell'liquido caduto sul collettore, guardo meglio e c'era il collettore di scarico rosso rovente, spengo tutto e tempo 2 secondi baammmm super scoppio dallo scarico....che cazz ho sbagliato? Il motore nel giro di un mito di accensione si era scaldato come se avessi fatto un giro di 2 ore.....prima di metterci le mani su funzionava tutto (ovviamente) quindi la mia ipotesi di problemi di circolo nei tubi dovrebbe essere infondata ma dato che nun ci capisco nu cazz chiedo a voi ???

Come quantitativo avro messo poco meno di un litro di liquido e come detto nel primo quesito la vaschetta rimane sempre mezza vuota....