Quello di cui parli npn è un serbatoio, ma il "vaso di espansione" del radiatore.
NON va mai riempito, di solito ce ne va appena un pò.
La sua funzione è di accogliere il liquido "sputato" furoi dal radiatore quando arriva ad ebollizione.
Quando la temperatura cala, il liquido rientra nel radiatore.