Leggi il Topic


Push spoiler up into... [traduzione scritta mentoniera]
11668194
11668194 Inviato: 14 Apr 2011 19:43
Oggetto: Push spoiler up into... [traduzione scritta mentoniera]
 



Ciao ragazzi,
nella mentoniera del mio nuovo arai rx corsair c'è questa scritta, ma non capisco, cosa accidenti vuol dire?

Push spoiler up into chinbar before putting helmet on! icon_xd_2.gif
 
11668224
11668224 Inviato: 14 Apr 2011 19:46
 

vuoi dire che devi alzare lo spoiler sotto la mentoniera, prima di indossare il casco.

hai mica un para spifferi sottomento, da alzare?
 
11754913
11754913 Inviato: 30 Apr 2011 22:31
 

mmh ma qual'è lo spoiler? 0510_help.gif 0509_si_picchiano.gif icon_neutral.gif icon_neutral.gif icon_neutral.gif
 
11756459
11756459 Inviato: 1 Mag 2011 11:34
 

In realtà credo sia semplicemente "Inserire il sottomento nella mentoniera del casco, prima d'indossarlo", ossia se vuoi mettere il sottomento in panno anti-turbolenze, mettilo prima.

Sono le classiche avvertenze ovvie, ma sempre dichiarate...
 
Mostra prima i messaggi di:





Pagina 1 di 1

Non puoi inserire nuovi Topic
Non puoi rispondere ai Topic
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi
 
Indice del forumAbbigliamento Tecnico e Accessori per MototurismoCaschi per Moto e relativi Accessori

Forums ©