Ma guarda che anche se hai una vite "spanata" non succede nulla , men che meno se è una di quelle del fanale.
Consiglio di non imparanoiarsi troppo , anche se è nuova e dispiace ma una cosa del genere non va sicuramente a pregiudicare lo stato della tua moto.
Non metti a rischio niente non preoccuparti , non è l'unica vite che sostiene il fanale e comunque penso che anche se fosse "spanata" finchè la vite è dentro il suo compito lo svolge.
Se non sei pratico non smontare nulla , c'è il caso che rompi qualcos'altro e allora lì sono bestemmie.

Penso che sia impossibile , se la vite è spanata possono succedere solo 2 cose:
La vite resta lì ferma e svolge il suo compito di tenere il fanale ancorato al cupolino.
La vite con le vibrazioni si sviterà fino ad uscire completamente e finirai col perderla. In questo caso potrai sostituirla facilmente al primo smontaggio che farai.
Tranquillo , non è una cosa grave.