termini dei motociclisti: quali e loro significati...

Articoli simili e Topic del Forum correlati

Il saluto tra motociclisti - Le frasi più odiate dai motociclisti...
Glossario dei termini tecnici - Cavalleria tra motociclisti
Motociclisti e smartphones - Le frasi più amate dai motociclisti
Non tutti possono essere chiamati motociclisti - Quali riviste di moto acquistate??
Aiuto Trasporto Moto (Acquisto lontano, quali soluzioni) - Un consiglio ai motociclisti (letto su VareseNews)

Indice del forum → Forum Generale

Pagina 2 di 2

Vai a pagina Precedente 12

termini dei motociclisti: quali e loro significati...

350788

350788 Inviato: 16 Mag 2006 16:54

Parsifal_SK mi sono spaccato dalle risate, sembra tipo spagnolo o portoghese

A RANDELLO: molto velocemente o al massimo
FARE 'N'APERTA: nel senso di aprire il gas al massimo
INGARELLARSI: mettersi a tirare (a fare a gara) con qualcuno
SVERNICIARE: essere più veloci e quindi sorpassare o vincere una sfida, in generale battere qualcuni "l'ho sverniciato"
cia'

Iaco

Super Sport

Ranking: 767

351711

351711 Inviato: 17 Mag 2006 0:18

"Saltafossi"=moto da enduro
"Tagliaerba"=custom
"Vasca da bagno"=maxiscooter
"Scoreg*ia"=50ino elaborato
"Poltrona/Divano"=Honda goldwing (o simili)
"Catenaccio"=moto che non va un gran che bene
"Macinare chilometri"=fare molta strada
"Scodella"=casco tipico del customista
"Pocio"=carburante
"Sanguisuga"=moto da 1Km per 100 Litri
"Puffi"=Vigili urbani
"Cavalli"=Carabinieri
"Andare a campi"=uscire di strada
beh... ora e tardi... magari domani me ne vengono altre

Parsifal_SK

Motociclista DOC

Ranking: 2350

7701981

7701981 Inviato: 28 Mag 2009 13:17

Che bello questo topic, per i neofiti aiuta molto a comprendere il resto del forum!

E pensare che quando ho letto un tipo che diceva "pure se i puffi mi fanno la multa" pensavo fosse solo una battuta ironica...!

Comunque il discorso-tipo di Parsifal_SK è da morir dal ridere!!!

FabioFLX

Senza Targa

Ranking: 29

7703179

7703179 Inviato: 28 Mag 2009 14:56

Polmone=moto ferma con poca potenza

Woody71

Senza Freni

Ranking: 142

7706136

7706136 Inviato: 28 Mag 2009 20:16

psxsnake ha scritto:

dio sto morendo.... se trovo uno che mi parla cosi di fronte, gli sputo in un occhio AHHAAHHAAH

ahahah davvero

AnUDnL

Super Sport

Ranking: 703

7795969

7795969 Inviato: 9 Giu 2009 10:50

Aggiungo

Vave secche: letteralmente "bave secche", cioè coloro in possesso di supersportive che si affannano alla ricerca del miglior tempo sul giro dell'isolato. Bave secche perchè come ben sapete tendendo la bocca aperta e la lingua fuori al vento vi si asciuga come fosse asfalto al sole.

Tartarughe ninja: si tratta sempre dei possessori di supersportive che nonostante abbiamo la semplice necessità di parcheggiare in cima al corso principale del paese oppure giù al mare sono vestiti con le migliori e più costose tute integrali con tanto di gobba. Data l'età non più verde di costoro, spesso per sembrare più giovani tendono a rasare a zero le loro cocce gloriose. Da qui la somiglianza con i famosi anfibi del cartoon.

Scallanucell: in italiano "scalda noccioline", riferito a moto piuttosto ingombranti, bicilindriche e generatrici di molto rumore...rumore e basta. Anche certi "mono" possono rientrare nella categoria.

Pescherecc': "peschereccio", sono quelle grandi grosse ingombranti e luminose moto che al posto dei sedili hanno le poltrone Frau e che necessitano di patente C per essere guidate.

Death Candidate: è una new entry e riguarda coloro i quali credono di essere di acciaio o di gomma e cavalcano il Duke di turno credendo di trovarsi nel vuoto interstellare. Quindi manetta a tutta, rumore assordante, manovre da stunt e tanta tanta fortuna...per ora.

Paramotore

Senza Benza

Ranking: 68

7803330

7803330 Inviato: 9 Giu 2009 22:28

Da qualche parte ho letto

"OMBRELLINA" = La gentil pulzella dalle indubbie qualità fisiche che regge l'ombrello affianco dei piloti del motomondiale sulla griglia di partenza...

Fisis

Ginocchio a Terra

Ranking: 292

7806275

7806275 Inviato: 10 Giu 2009 11:06

"Grazie a San Brembo".............frase usate per indicare che se non fosse stato per l'impianto frenante tipo shuttle non mi sarei mai fermato in tempo!

Gianbandito

Impennata

Ranking: 307

7806332

7806332 Inviato: 10 Giu 2009 11:10

chiudere la gomma: riuscire ad arrivare a usare tutta la spalla della gomma in curva.

....diverso da "fare una curva col culo chiuso".......che vuol dire essere entrato a razzo in curva ed essersi cac@to addosso!

Gianbandito

Impennata

Ranking: 307

7807103

7807103 Inviato: 10 Giu 2009 12:17

ghigo ha scritto:

Ci si puo' riferire anche ai mezzi specifici?

Pompone=Ducati

più tecnicamente con pompone si indicano le versioni a due valvole del mitico bicilindrico

broda = benzina, carburante

black8911

Ospite

Ranking: -

7810250

7810250 Inviato: 10 Giu 2009 16:54

Ho fatto un pò di tornanti con dietro uno con la stessa mia moto poi ad un semaforo per lavori stradali mi ha affiancato e mi ha detto :" C...o ma tu hai ancora i LEGNI di serie, come fai a fidarti !"
Io ho guardato se inavvertitamente si era incastrato sotto la marmitta qualche rametto o fogliame

ps: ottima idea questo topic, bravo a chi ci ha pensato

wonderbender

Senza Freni

Ranking: 135

7830128

7830128 Inviato: 12 Giu 2009 17:50

Big Twin, grosso gemello, motore bicilindrico a V delle Harley, moto spesso aggregate alla categoria già citata dei "cancelli" o dei "ferri".

Ferro a carbone indica Harley a carburatore.

Guscio di noce o noce per indicare i vecchi caschi anni 50-60 tipo le attuali scodelle.

Sissy bar, schienale di tubo montato su varie custom e che servono anche come improvvisati portabagagli

Ape hanger, appiglio per grossa scimmia antropomorfa, detto dei manubri altissimi montati sulle custom

Gira con le orecchie per terra, dicesi di un motociclista noto per le pieghe al limite, e alle volte anche oltre.

Gommolo, si diceva di chi tra accelerate inutili, frenate inutili e pieghe inutili arricchiva i gommisti della città. Tipo quelli che oggi "fanno le penne"

Ti giro intorno, per dire a uno che è un fermone.

Gira con un'asse sulla schiena, per dire di uno che và piano e che quando lo raggiungi non lo scarti neanche ma gli passi sopra (sull'asse appunto).

Dalle mie parti poi circolano anche queste:

Baluba, motociclista grezzo e sborone, privo del senso della misura e della benchè minima nozione tecnica, sicuramente ingombrante, invadente e poco simpatico

Rabadan, motociclista rumoroso, disordinato, inaffidabile mai puntuale ma tutto sommato simpatico.

Cannibale, detto in senso dispregiativo di motociclista indisciplinato, imprudente, maleducato.

Cagotto, dicesi quando si evita un dritto solo per merito di Sant'Antonio.

Non ci passa più uno spillo, altra reazione tipica in situazioni di cui sopra.

Gnola, botta secca ma di non gravi conseguenze.

Beda botta disastrosa con conseguenze da 118 e carro attrezzi.

Burnia, detto di casco integrale.

Sciupà, di motociclista che ha esagerato con la birra o altre bevande rilevabili dalle forze dell'ordine.

Ronfo

Super Sport

Ranking: 745

7830967

7830967 Inviato: 12 Giu 2009 19:32

io quando sono in giro in coppia e al semaforo dico"vado a bere" intendo "vado a fare benzina". Io il mio scooter lo chiamo "bici"

2ruote4stagioni

Solo Gas

Ranking: 515

7835342

7835342 Inviato: 13 Giu 2009 14:30

L'espressione Ape Hanger "Appendi-scimmie" è molto usata dgli Harleysti, qui ne abbiamo molti che frequentano il Village di Vicenza... da lì riporto anche l'espressione (che viene dalla Germania) "Achseltrockner" cioé "Asciuga-ascelle" per le moto col manubrio molto rialzato...

Sissy-bar... purtroppo sta per "Barrra-da-frocio"... troppo leziosa per un duro Biker...

Sempre gli americani (aspettando il Dal Molin...) parlano di "Grasswaiting" cioé di "Attesa che l'erba cresca" per il più lento in un gruppo e "Scarechicken" cioè spaventa-pollastre per quelli che sgassano davanti alla Gelateria (di solito, Brustolon...)

Ma ce ne sono molte altre...

hanno

MotoGp

Ranking: 1395

7835659

7835659 Inviato: 13 Giu 2009 16:04

a testa e nuci i coddu;
a quel dio biondo;
a padda= sinonimi di andare forte

i crucera= adnare di traverso

barca= moto che non ha neanche la forza di muoversi
paparino/cicculatera= scooter
scaldabagno= moto ingobrante
nghajiai= sfidare

per ora mi fermo qui

anto_scara

S. Stock 600 Champ

Ranking: 3633

7835672

7835672 Inviato: 13 Giu 2009 16:10

Zoppo= fermone
Barca= moto con sospensioni di burro.
Bussolo=scooter
Pentola con le forchette dentro=frizione a secco Ducati...

Sevenday

Minimoto Champ

Ranking: 1964

7840791

7840791 Inviato: 14 Giu 2009 18:44

qual'e' l'esatta esatta definizione di staccata?

BidoppiaAl

Senza Freni

Ranking: 134

7840918

7840918 Inviato: 14 Giu 2009 19:01

Parsifal_SK ha scritto:

beh in un paesino qui vicino... dove sono cresciuto... il gergo tipico è quello... non ne sentiresti uno... li sentiresti tutti parlare così... motociclisti o scooteristi

PS: l'ho tradotto in italiano... in dialetto è ancora peggio:" ieri iero drio darghe na sgasada pa sgropare el motore e me so ingarea co uno... eora go moea na verta e iero drio fumarmeo... ma sicome che el iera na capeta el me ga riciapà e se ghemo ciapà a sporteà in curva... iero drio fare on liscio... ma sicome che el ga tirà on dritto a ghe go da e banane... anca sa iero drio fare na bea mina incoste a on scania ca iero drio incuare... se fasevo on sbaro cusì desfavo ea belva ma go moea na bea inciodada e ghe ne so vegnù fòra"

Fantastico!!!

Qui dalle mie parti c'è anche il termine

CAFFETTIERA = Harley o moto particolarmente rumorosa

facio85

Impennata

Ranking: 379

7841153

7841153 Inviato: 14 Giu 2009 19:26

BidoppiaAl ha scritto:

qual'e' l'esatta esatta definizione di staccata?

Perché ho la sensazione che stai per dircelo ?

Link a pagina di Staccata.com

hanno

MotoGp

Ranking: 1395

7855407

7855407 Inviato: 16 Giu 2009 11:28

black8911 ha scritto:

broda = benzina, carburante

Con le rispettive traduzioni, si usa anche in Austria, Baviera, Slovenia...

A Verona ho sentito dire di una moto: "Ha più banane" per dire "ha più cavalli..."

Il mio vecchio meccanico (a Trieste) chiamava "Carlandrea" chiunque mostrava scarse capacità motociclistiche; se il tapino aggiungeva tanta scena e fracasso, diventava un "Carlandrea col botto"

hanno

MotoGp

Ranking: 1395

7858164

7858164 Inviato: 16 Giu 2009 14:51

Sbacchettamento: preoccupante e vistoso tremolio a scatti del manubrio o dei semimanubri, quando la ruota anteriore perde aderenza col manto stradale. Solo le moto sprovviste di ammortizzatore di sterzo sbacchettano. Se l’ammortizzatore c’è e il manubrio sbacchetta è il caso di preoccuparsi…

Pinzare: agire (con forza) sul freno anteriore (detto pinza).

Pinnare: azione con la quale, aprendo bruscamente il gas a marce basse, il motoveicolo alza in aria la ruota anteriore e procede destreggiandosi (o cadendo rovinosamente) sulla posteriore. La conseguenza normale è il:

1) Mettersi la moto per cappello: piuttosto trasparente nel significato di mezzo salto mortale all’indietro, concluso col corpo del Motociclista che funge da materasso tra asfalto e moto, quest’ultima in posizione di “ruote all’aria”.
2) L’allungamento o l’assaggio dell’asfalto (anche questi, piuttosto ovvi).

Spùter: (a Roma, soprattutto) orrendoveicolo che i proprietari s’interstardiscono a definire “moto”. Lo scooter è in in sostanza un motorino di cilindrata superiore ai 50 cc. La straordinaria somiglianza con taluni articoli da bagno, quali bidet, vasca da bagno o tazza-der-cesso, ne giustifica diversi appellativi con cui viene normalmente chiamato.

Pipparsugo: (solo a Roma) motociclista estremamente impedito nel condurre il proprio motomezzo. In linea di massima sono definiti “pippearsugo” motociclisti quali fermoni o chiodi (vedere i rispettivi termini).

hanno

MotoGp

Ranking: 1395

Pagina 2 di 2

Vai a pagina Precedente 12

Non puoi inserire nuovi Topic
Non puoi rispondere ai Topic
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi

Indice del forum → Forum Generale