Leggi il Topic


Staari rokeri Umag - Umago (Croazia) [05-08/05/2011]
11688232
11688232 Inviato: 18 Apr 2011 21:55
Oggetto: Staari rokeri Umag - Umago (Croazia) [05-08/05/2011]
 

Motoraduno Staari rokeri Umag - Umago (Croazia), dal 05/05/2011 al 08/05/2011
Vi riporto qui quello che ci ha segnalato Criistian.

"Come promesso vi posto il programma del motoraduno che si terra' presso il campeggio di Stella Maris a Umago dal 05 al 08 maggio al quale siete tutti invitati icon_smile.gif

GIOVEDI 05.05.2011.

...- Pomeriggio – Giro panoramico nei dintorni di Umago con visita del faro di Salvore e due cantine di vino con degustazione compresa.

- Alla sera Party di benvenuto al campeggio di StellaMaris con le esibizioni delle rock band:

- Big Bang
- No problem band
- Freddie King tribute band

VENERDI 06.05.2011.

Accoglienza per i motociclisti che arrivano con bicchierino per il benvenuto ( medovača / grappa al miele)

Venerdi sera :

- Piccola scuola del rock
- Nije bitno
- Baltazar
- Fathet
- Elvis Jackson
- Razvaline

SABATO 07.05.2011.

14.00 Defile dei partecipanti al motoraduno nei dintorni di Umago con fermata sulla riva nuova di Umago (in centro)
17.00 Moto Giochi presso il campeggio di StellaMaris

-Alla sera :

- Fire up lab
- Big Bang
- Big Wawe
- Vlatko Stefanovski trio & guests
- Cosmic circles fire show
- Erotic show
- Padre
- No problem band

DOMENICA 08.05.2011.

- Chiusura del 10 Motoraduno dei Staaarirokeri


COME IN PEACE, HAVE FUN & MAKE NOISE



Ricordo che come gli anni precedenti l'entrata per i Biker e' gratuita come pure il campeggio per quella settimana (02-08/maggio)

Io credo che lavorero' allentrata per i biker cosi' che se pensate venire (credetemi che merita) cercatemi all'entrata!

doppio_lamp.gif"
Staaarirokeri.hr Questo il sito ufficiale,purtroppo solo in croato. Ma comprensibile. All'inizio del topic c'è la traduzione di Criistian.


Usiamo la lista per la partecipazione e l'eventuale pernottamento.
Non ho inserito giovedì 5 maggio perché credo improbabile che ci vada qualcuno di noi.
Questo topic servirà anche per gli accordi.

Ultima modifica di Pulce911 il 2 Mag 2011 8:36, modificato 2 volte in totale
 
11689352
11689352 Inviato: 19 Apr 2011 9:22
 

Staaari con tre "a", prego...
 
11760510
11760510 Inviato: 2 Mag 2011 8:37
 

Grazie della precisazione Hanno! se vuoi partecipare ora c'è la lista icon_biggrin.gif
 
11766810
11766810 Inviato: 2 Mag 2011 22:29
 

Se non capite la tabella, ve lo spiego.
Segnatevi sul giorno che vi interessa partecipare e scrivete SI se intendete pernottare NO se non volete pernottare.
 
11767533
11767533 Inviato: 3 Mag 2011 7:02
 

Pulce911 ha scritto:
Se non capite la tabella, ve lo spiego.
Segnatevi sul giorno che vi interessa partecipare e scrivete SI se intendete pernottare NO se non volete pernottare.


@Pulce: a parziale rettifica noi verremo al sabato in giornata e non ci fermeremo a dormire. Si, ieri sera quando ci siamo iscritti non avevamo capito il discorso pernottamento. Avviso Roxy della modifica. Buona giornata 0509_up.gif
 
11768014
11768014 Inviato: 3 Mag 2011 9:22
 

Kommodor ha scritto:
Loss lei lafn..is lei Wossa...


Mann, wo kimmste zuer ? 0509_up.gif
 
11768416
11768416 Inviato: 3 Mag 2011 11:22
 

hanno ha scritto:


Mann, wo kimmste zuer ? 0509_up.gif


0509_up.gif I bin nit a lei lei... nur I hab so lieb Ö und seine Leutz. So wie I von dir lese, du kennst sicher diese Sprache am besten. Von wo bist du ? Grüßli von Süden und Küstenland 0510_saluto.gif 0510_saluto.gif
( ach.. dialekt ist mir immer ein bissl schwehr zu verstehen..)




icon_arrow.gif TTNE tedesco ed inglese dovrebbero essere le lingue più parlate al Raduno... a meno che qualcuno non conosca il croato... beato chi lo conosce, io no.
Però..però..però.... abbiamo i due nostri "agenti all'Avana" Criiistian e Dean icon_mrgreen.gif
doppio_lamp_naked.gif
 
11768623
11768623 Inviato: 3 Mag 2011 12:03
 

Kommodor ha scritto:


0509_up.gif I bin nit a lei lei... nur I hab so lieb Ö und seine Leutz. So wie I von dir lese, du kennst sicher diese Sprache am besten. Von wo bist du ? Grüßli von Süden und Küstenland 0510_saluto.gif 0510_saluto.gif
( ach.. dialekt ist mir immer ein bissl schwehr zu verstehen..)


Also, auf Hochdeutsch: ich bin Tiroler (und stolz darauf)... in Italien (neben Padua...) schon laaaaaange wohnhaft...

Servus ! 0510_five.gif 0510_five.gif 0510_five.gif

NS: Mir scheint, daß Du so viele Dialekte bewältigen und vermischen kannst(Schwytzertusch einbegriffen), deshalb HOB I DI GFROGT... 0510_saluto.gif
 
11768926
11768926 Inviato: 3 Mag 2011 13:07
 

icon_arrow.gif Hanno, hai MP ( icon_mrgreen.gif du hast PM...)

Grüssli 0510_five.gif 0510_five.gif
 
11771843
11771843 Inviato: 3 Mag 2011 20:34
 

Scusate eh, ma devo tirare fuori il mio dizionario Langheschait (che non mi ricordo neppure come si scrive)? 0510_amici.gif
 
11773426
11773426 Inviato: 4 Mag 2011 7:17
 

si Pulce911 , abbiamo fatto shift verso gli MP. Questa è stata solo una veloce occasione di conoscere un vero Tirolese. icon_redface.gif icon_redface.gif



Traduco: lso, auf Hochdeutsch: ich bin Tiroler (und stolz darauf)... in Italien (neben Padua...) schon laaaaaange wohnhaft...
Servus !
NS: Mir scheint, daß Du so viele Dialekte bewältigen und vermischen kannst(Schwytzertusch einbegriffen), deshalb HOB I DI GFROGT...


= Dunque , in tedesco classico: io sono tirolese ( e fiero di questo) ... in italia( vicino a padova) già da tempo accasato... Salve!PS:Mi sembra che du sia capace di mescolare cosi' tanti dialetti ( incluso lo svizzerotedesco) perciò TE L'HO CHIESTO... icon_wink.gif
 
Mostra prima i messaggi di:
Pagina 1 di 1

Puoi inserire nuovi Topic
Non puoi rispondere ai Topic
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi
 
Indice del forumRaduni, Eventi, Uscite e ItinerariMotoraduni, Raduni Organizzati ed Eventi

Forums ©