qui più di meccanica entriamo nel settore del diritto e più precisamente del possesso e della proprietà.uno dei metodi di acquisto della proprietà è l'occupazione:vale solo per le cose mobili che non siano di proprietà di nessuno e la proprità si acquista solo con il semplice impossessamento.es:trovare un abito nei rifiuti.fonti:8 in diritto.comunque a mio parere personale vai alla polizia e illustra la situazione,metti caso che sia un motorino rubato lasciato li passeresti i guai!

Può accadere che un bene abbia per anni un possessore non proprietario e un proprietario non possessore. Al protrarsi di questa situazione la legge ricollega una precisa conseguenza: il proprietario perde il diritto di proprietà, il possessore lo acquista. È l’usucapione ("prescrizione acquisitiva"): l’acquisto della proprietà a titolo originario mediante il possesso continuato nel tempo (articoli 1158).
[...]
Per i beni mobili iscritti in pubblici registri acquistati in buona fede da chi non ne è proprietario, ma in forza di un titolo idoneo e che sia stato debitamente trascritto: 3 anni dalla data della trascrizione.

sono d'accordo sul problema dei possibili reati... ma non penso sia così probabile... se sei di napoli avrai sicuramente visto la fine che fanno i mezzi "pericolosi" per i criminali: vengono bruciati!!! il fuoco risolve tutto!!!
se sono rubati li smontano per bene... non ci tolgono le due scocche laterali(quella che copre la ruota e quella che copre il motore), il faro anteriore e poche altre cose...

in ogni caso esistono le forze dell'ordine... se vado alla polizia con il numero della targa e dico che c'è questo mezzo per strada descrivendone la condizione loro controllano e mi dicono se è stato abbandonato perchè non serviva oppure è ricercato!!! nel primo caso inizio le pratiche per prenderlo, nel secondo gli spiego dove si trova e faccio un servizio utile alla comunità!!!

il mio problema era sapere se è possibile realmente prendere possesso (e proprietà) del veicolo!!!

vi ringrazio per i consigli