Per mettere un interruttore che elimini il passaggio della corrente al motorino di avviamento,e' un po' complicato vista la sezione dei cavi di potenza.Chiaramente quello sul manubri puoi scordartelo,e' piccolissimo per la corrente in gioco .
Perche' magari non provi a cercare un rele' piu' robusto di quello che hai su'?
Credo non sia una cosa difficile e risolveresti una volta per tutte il problema.
Ce ne sono in commercio,a cifre abbordabili ,piccoli ma capaci di resistere a correnti elevate,anche di 100 e piu'Amper.Ora non ricordo se l'impianto e' a 6 o 12 volts,non ho voglia di tornare indietro a gardare lo schema,basta che ne trovi uno con la bobina di eccitazione alla giusta tensione.Magari se lo cerchi a 6 volts e' piu' difficile da reperire ma chi cerca,prima o poi trova

